这台计算机与那台打印机并不兼容。
他们愿意出三千镑来买他这台计算机。
在这台计算机上，nid为cabfd4c。
A：对于我们现在所做的工作，我们用的这台计算机太慢了。
A: For the amount of work we do on the computer these days, the one we're using is just too weak.
您在这台计算机上没有管理员权限。请让管理员卸载该程序。
You do not have administrator privileges on this computer. Please have the administrator uninstall this program.
设置这台计算机使该DNS服务器作为其首选DNS服务器使用。
Set this computer to use this DNS server as its preferred DNS server.
该用户在这台计算机上已有一个帐户。请键入其他电子邮件名称。
There is already an account for this user on this computer. Please type in another email name.
这台计算机学习特定措辞、事实或者违反人权法案件中常出现的情形。
The computer learned that certain phrases, facts, or circumstances occurred more frequently when there was a violation of the human rights act.
该用户在这台计算机上已有一个帐户。请用其他电子邮件名称再试一次。
There is already an account for this user on this computer. Please try again with another email name.
这台计算机成员身份已经删除但还可以重新加进的那个复制集的累计数。
The cumulative number of replica sets from which this computer's membership has been provisionally deleted, but could still be reanimated.
因为这台计算机是IPX路由器，所以IPX协议在该端口不能被发送。
The IPX protocol cannot dial-out on the port because the computer is an IPX router.
这台计算机能承担每秒钟2507兆或是2.507千万亿次的计算速度。
The machine has a sustained computing speed of 2, 507 trillion calculations, or 2.507 petaflops per second.
这台计算机能以每分钟2 000词的速度将一种语言翻译成另一种语言。
This computer can translate one language into another at a rate of 2 000 words a minute.
安装后，这台计算机(笔记本，台式机或者服务器)就成了一台BIMserver。
After installation, this computer (laptop, PC, rack server) is a BIMserver.
无法存储这台计算机的公用加密密钥。这台计算机无法发送或接收经过加密的消息。
Unable to store the public cryptographic key of this computer. This computer cannot send or receive encrypted messages.
而这八台服务器自身却受到一台计算机的控制，证据显示这台计算机位于英国的某个地方。
But these eight servers were themselves being controlled by a single source, which evidence indicated was located somewhere in Britain.
和世界上的其他超级计算机一样，这台计算机有多种用途，本身并非一种直接的军事挑战。
The new supercomputer, like similar machines anywhere in the world, has a variety of USES, and does not by itself represent a direct military challenge.
如果天气太热的话，这台计算机就无法工作。同样，如果天气太冷的话，它也容易出问题。
If it's too hot, the computer can't work properly. Likewise, if it's too cold, it is likely.
对于我们现在所做的工作，我们用的这台计算机太慢了。我们的确需要一台高档一些的了。
For the amount of work we do on the computer these days, the one we're using is just too weak. We really need a higher model.
这台计算机接收来自路由器的数据包，并且只要这台计算和外部网络通信，此过程就会重复执行。
The computer receives the packet from the router and the process repeats as long as the computer is communicating with the external system.
在netdevice处，填入eth0。其中，eth0表示这台计算机里面的第一块网卡。
For net device, type eth0, which represents the first Ethernet card located inside the computer.
对于这台计算机，它的nid为cf 190f4c, longnid为80001815。
For this machine, the nid is cf190f 4c and the longnid is 80001815.
历史学家发现这台计算机在测算天文日历、日食、月食的运动状态方面的精确程度令人难以置信。
The findings led historians to realise the computer was actually an incredibly accurate celestial calendar, capable of predicting solar and lunar eclipses.
在Aliases选项中，可以为这台计算机输入其他的主机别名。若有多个别名，则用空格隔开。
Enter the computer's hostname in addition to any aliases separated by a blank space under the aliases option.
这台计算机的诞生将成为世界上运算速度最快的计算机，但是它的价值也非常昂贵——大约十亿美元。
That would make it the world's fastest computer, but it comes with a price tag to match—about a billion dollars.
一是将网络文件服务器的文件系统通过网络装入一台计算机的文件系统，在这台计算机上进行备份。
One was to mount their file systems onto the file system of a computer across the network and do the backup there.
但是，研究者们没有放弃，而是加入了数百万的照片，突然，这台计算机学会了很好地对情景完整化。
But rather than give up, researchers added millions of photos, and suddenly the computer learned to perform scene completion quite well.
首次安装代理控制器时，请将其配置为仅接受来自“这台计算机”的请求，或将其配置为对请求进行验证。
When you first install the agent controller, configure it to accept requests only from "this computer," or configure it to authenticate requests.
首次安装代理控制器时，请将其配置为仅接受来自“这台计算机”的请求，或将其配置为对请求进行验证。
When you first install the agent controller, configure it to accept requests only from "this computer," or configure it to authenticate requests.
应用推荐