这可以让你自由移动，但如果你摔倒了，它会把你托起来。
This allows you to move freely, but it will hold you up if you fall.
这可以让你更有经验来比赛和提高你的速度。
This will give you more experience in preparing for competitions and improve your speed.
这可以让你的营收更快。
这可以让你有效的读取任何能被读取的数据。
This will allow you to effectively read every byte of information that can be read at all.
这可以让你有安全可靠，快速，督导在所有条件。
This allows you to have the security of reliable, quick steering in all conditions.
这可以让你根据你的需要而选择过滤的尺寸和数量。
This allows you to choose filter sizes and numbers according to specific demands.
作为一个开发者，这可以让你管理数据的所有方面。
这可以让你洞悉你的伴侣对抚养孩子和职业目标的态度。
This can give you insights into your partner's attitudes about child rearing and professional goals.
(碟子不强制使用)这可以让你有更多时间去练就你的才能。
(Dishes are optional.) This leaves you more time for your power tools.
这可以让你知道还有多少时间，将会采取你还清所有的债务。
This allows you to know how much time it will take for you to pay off all your debts.
这可以让你抓到很多低级错误，如果你回去发现它们不一样的话。
That'll catch a lot of just silly mistakes for you if you go back and see it and you don't have all of that.
这可以让你天气预报随时更新，也不会让你手动更新浪费时间。
This will enable you having weather forecast always up-to-date and do not waste your time on manual downloads.
不要跳过每节的深放松环节，这可以让你恢复精力让身体重新充满活力。
Do not skip deep relaxation at the end of the session. It restores and energizes the body.
这样做时，你经常会发现，其实自己并未理解，这可以让你避免犯下大错。
By doing this you will often discover that you didn't understand and that lets you avoid big mistakes.
这可以让你把脑袋清空，把工作的事情完全留到第二个工作日去解决。洰。
It will remove the mental clutter from your head so you can leave all of your work for the day behind until the following day.
或者你还可以用榨汁机将柠檬榨成汁，加两勺玫瑰水，这可以让你的调理水味道更好闻。
You can also extract lemon juice with a citrus reamer, remove the seeds and then add 2 tablespoons of rosewater. Mix the lemon juice and rosewater together and your tonic will be more fragrant.
这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行，并不会让会议占用一整天的时间。
This allows you to be well prepared so you cankeep the meeting moving along and hopefully it won't take all day.
比如交叉训练减少伤痛，这可以让你更加连续的进行训练，当然让你为比赛准备更加充分。
I mentioned, for example, that cross-training can reduce injuries. This allows you to train more consistently, and that, of course, makes you better prepared to race.
这可以让你走得快一点，以及了解如何控制你的深度，在水里，和你的能力去控制你的空气。
This allows you to go faster, as well as gain an understanding of how to control your depth in the water, and your ability to control your air.
其他能量的嘈杂和混乱不断地干扰你的能量场，这可以让你误入歧途，而偏离本该朝向的方向。
The clutter and chaos of other energies that continually invade your energy fields can miss-direct where your path needs to be headed.
产前筛查是提供对国民保健服务，这可以让你进行一次血液检测承运人夫妇，并提供遗传咨询。
Antenatal screening is offered on the NHS, this allows you to undergo a blood test to detect carrier couples and provide genetic counselling.
谈谈你的愤怒。口头表达你的感受比发泄你的愤怒更好，而且这可以让你更能掌控你的人际关系。
Talk about your anger. Verbally expressing how you feel is better than acting out your anger and it will make you feel more empowered in your personal relationships.
用另外的一个视角来看你曾经进行的跑步，这可以让你再次在田径场上跑步时能有很大不同的看法。
See them in a different light then you have been when you were running. It will make a big difference on how you view it when you get back out running the trails again.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
这有时候只是作为一种礼貌或者一个让他们感到放松的方法，但是这可以让你真正洞察他们的想法以及对职位的反应。
It's sometimes seen just as a courtesy or a way of making them feel comfortable, but it can give you real insight into how they think and react to the post.
这些题目不会记分，你们也不需要交上来，只是如果你需要的话，这可以让你，在准备考试的过程中得到更多的训练。
These won't be graded, you don't have to turn them in, it's just to give you some extra practice if you want while you're studying for the exam.
这可以让你进入干线点在这些领域与准确性可达道路的水平。全面的数据，对旅游，休闲和体育，艺术和文化等航线企划！
This allows you to enter route points in these areas with accuracy down to road level. comprehensive data on travel, leisure and sport, art and culture etc.
如果另一支队伍碰到发的盘并且没能接住，这时你的队伍可以在飞盘掉落的地方得到飞盘，这可以让你的队伍既快又容易地得分。
If the other team touches a pull and drops it, then your team gets the disc at the place it was dropped, which can result in a quick and easy score.
你的所作所为昭示着让我放弃对你的爱， 你说这可以让你走的心安理得，不要再从你那里寻找爱的踪迹， 让你远走高飞。
All the things you do telling me to give up your love. You said this could be your goodbye. So please don't ask for love no more.
和往常采取激进而冲动的策略以致让你事后后悔有所不同，你应当采取更为缓慢更为稳健的不乏，这可以让你感觉到时局还在你掌控之中。
Instead of big impulsive steps you may regret later, you should take small and careful steps that will make you feel you have taken charge.
应用推荐