我想，这只可爱的鸟儿点燃了我对美好生活期待的火焰。
I think that this lovely bird I lit the flame look forward to a better life.
这只可爱的小牛犊名叫美登高，它被认为是第一头装了两只假肢的牛犊。
This adorable calf named Meadow is believed to be the first calf ever fitted with double prosthetics.
这只可爱的圣诞小熊足以融化你的心，正玩耍着四颗金色魅影水晶星星。
The cute little Christmas Kris Bear melts your heart. He juggles four stars in faceted Golden Shadow crystal.
这只可爱的狗狗有着长长的洁白甜美的毛发，可以用来梳成丸子头和小马尾。
The adorable pooch has long and luscious white hair that can be tied up into a buns and pony tails.
这只可爱的小精灵真令我思念不已，它天生无畏， 美丽动人，即使现在还让我到处寻找。
I still miss this diminutive dynamo with his bold, captivating nature, and I look for him everywhere, even now.
来看看这只可爱的高空绳索小仓鼠Dolly吧...当它翻筋斗时会拉着绳子把自己悬吊在绳索上。
Meet Dolly the high-wire hamster... who hauls herself back onto the tightrope when she takes a tumble
每天早上我和儿子会拿花生给它吃，然后我们就坐在那儿，看着这只可爱的小家伙抓起其中的一粒，飞到附近的树上品尝起来。
My son and I would put peanuts out for it in the morning and then we'd sit there and watch the little guy as he grabbed one and flew off into a nearby tree to eat it.
这只猩猩有可爱和通人性的一面，但也有粗暴、肮脏和邪恶的一面。
The chimp had a sweet and tactile side but could also be violent, messy and vicious.
这只猫看起来非常可爱，孩子们都求着要养它。
有些人认为这很有趣，他们说这只狗是他们见过的最可爱的狗。
Some of them think that's interesting and they say the dog is the loveliest one they've ever seen.
比如说熊猫，像这只熊猫，就是公认的可爱，关于这我并没有什么可说的？
So, pandas for instance, like this panda, are notoriously cute, and I don't have anything to say about it really.
这只猩猩有可爱和通人性的一面，但他也有粗暴、肮脏和邪恶的一面，但就像马什所指出的那样，黑猩猩本来就是那样的，都是本性的行为。
The chimp had a sweet and tactile side but could also be violent, messy and vicious. But as Marsh points out, that's what chimpanzees are like, that's how they behave.
在你没有听到杜威·瑞德摩。博客斯，这只爱荷华州斯宾塞图书馆可爱的小猫的故事之前，你肯定无法找到答案。
You can't even begin to answer those questions until you hear the story of Dewey Readmore Books, the beloved library cat of Spencer, Iowa.
绯闻女孩第五集又多了一位常客——没错，就是这只狗！艾德·维斯特维克被拍到牵着剧中角色Chuck的最新同伴：一只可爱的小猎犬。
The fifth season of Gossip Girl introduces a new regular –this one with fur! Ed Westwick has been spotted on location with Chuck's latest companion: a dog.
乍看上去，长长的耳朵，抽动的鼻子和蹦蹦跳跳的可爱姿势，兔子真的是可爱得不行。 当然，这只是针对一只兔子而言。
With its long ears, twitching nose, and adorable hopping ability, the individual rabbit is fairly cute.
这只小仓鼠是一只可爱的花背仓鼠，它的身子很小巧，胖乎乎的，托在我的手心里，就像一个柔软的小绒球。
The little hamster is a lovely flower back hamster, it was very small, chubby, holding in my hand, like a small soft ball.
这只狗发出了一个可爱、高调的声音，从它的嘴中，一个小金属舌头弹出来，轻抚着我。
The dog made a cute, high-pitched sound, and from its mouth-slot a little metal tongue popped out and caressed me.
我认真看着这只动物，然后我发现它挺可爱的，我再也不害怕蜘蛛了。
I looked at the animal carefully, then I found the spider was so lovely, I am not afraid of spider anymore.
这只模特狗狗常常装扮着优雅的蝴蝶结和珍珠，穿着可爱的毛衣和外套，带着好看的小帽子。
The model dog has been dressed in an elegant bow and pearls, wearing cute jumpers and jackets, and in adorable little hats.
这只小猫虽说没有嘴，但她那可爱的姿势已足以使她成为世界上最著名的小猫之一。
And although she actually has no mouth, her cute poses have made her one of the most famous cats in the world.
在小姑娘的精心照料下，这只小狗不仅奇迹般地生存了下来，而且还学会像人一样用后面的两条腿直立行走，煞是可爱。
Under the careful care of the little girl, only dog not only miraculously survived, but also learn to like people with walking upright on two legs behind, it is truly lovely.
这只松鼠看起来像推着一辆满载可爱玩偶的拖车。
This squirrel looks like he's towing a trailer full of cuddly toys.
这只狗是我们项目的秘鲁负责人Adella家刚刚出生的的一窝小狗中的一只，名叫Bobby。因为它特别听话可爱，我们所有的人都很喜欢它，而GROTON带队老师的小儿子更是喜欢得不行。
The dog called Bobby is one of Adella's puppies, the director of our program in Peru. Obedient and lovely as it is, all of us, particularly our head teacher's son liked it very much.
你不可能再找到一个更可爱、诚实的和精神上倾向于女人为这个角色的付出，但这只是证明了她的演技。
You couldn't find a more lovely, honest and spiritually inclined woman to pay such a role, but that's just a testament to her acting abilities.
你不可能再找到一个更可爱、诚实的和精神上倾向于女人为这个角色的付出，但这只是证明了她的演技。
You couldn't find a more lovely, honest and spiritually inclined woman to pay such a role, but that's just a testament to her acting abilities.
应用推荐