这位老师对守时要求严格,因为她认为守时就是对他人礼貌。
The teacher is very strict about punctuality because she believes that being punctual is being polite to others.
没有人想让这位老师伤心。
最后他们理解了这位老师和这个特殊的测试。
这位老师耐心地对待那些淘气的男孩,而不是惩罚他们。
The teacher treated the naughty boys patiently instead of punishing them.
这位老师不知道怎样与他的学生相处。
这位老师被误认为是一个无所不知的人。
The teacher was falsely represented as one who knows everything.
这位老师说着,他未来的学生拉米兹正在操场上骑马。
As the teacher speaks, his future pupil Ramiz is horsing about in the playground.
这位老师常给这些男、女生讲有趣的故事。
The teacher often tells the boys and girls interesting stories.
荧光笔还是这位老师?
就在这一刻,这位老师知道他班上有位神童。
It was at this moment that the teacher knew he had a prodigy in his class.
校长开除了这位老师。
女孩还声称她患有脑肿瘤和羊角风,让这位老师手足无措。
The girl also says she has a brain tumor and epilepsy. The teacher doesn't know what to do.
这位老师在和同学交谈时正在看一份表并填写。
The advisor is looking at a form and filling it in as he speaks to the student.
开除了这位老师。
这位老师长得很美。 在她身上有种平静,高贵的气质。
She was a beautiful teacher - quiet and inviting and embodying tremendous dignity and powerful conviction all at the same time.
这位老师是位年轻的女老师,她也在向这两位学生说再见。
The teacher is a young lady, and she is saying "good bye" to the two students.
多年后,我已忘了这位老师的姓名,但牢牢记住了她的教诲。
After all these years, I don't remember clearly the name of the professor, but I do remember clearly the lesson she taught.
这位老师叫向倩,去年大学毕业,到什邡龙居小学当英语老师。
The teacher called to Qian, graduated from university last year, to Shifang-Habitat When English teachers in primary schools.
这位老师最后制作了50个南瓜灯,且各个风格独特,造型各异。
The schoolteacher turned out 50 of them, all with unique faces and features.
在我周围有很多向这位老师学习表演的年轻学生,但我并没有感到不自在。
There were young students around me who were learning from him but I wasn't ashamed about it.
这位老师在1865年时提供柴可夫斯基一份工作,内容是教导并创作音乐。
In 1865, the teacher offered Tchaikovsky a job teaching and writing music.
一天又一天,禅道院的人做着园艺活儿,这位老师父多年来也都一直在做着。
Day in and day out, people spend time in the garden. This Master had been doing this for years.
在另一个时刻,这位老师试图让歹徒敞开他的思想“你难道不能跟我说说吗?”
"At another point, he teacher tries to get him to open up." Why don't you just tell me?
但是这位老师却表示,她有20多年的教学经验,家长们无权决定她的方法是好是坏。
But the teacher said she has more than 20 years of teaching experience and parents have no right to decide whether her methods are good or bad.
不知怎么,一看见她,我就知道这位老师一定能把我们从愚昧的岛上领到智慧的岸上。
Somehow, saw her, I knew that the teacher can take us to the wisdom of the shore from the benighted island.
几周的严格管理后,这位老师终于放松了对这个班学生的控制,因为他们已习惯于服从他的管教了。
After a few weeks of firm control, the teacher was able to relax his grip on the class, who continued to obey him out of habit.
几周的严格管理后,这位老师终于放松了对这个班学生的控制,因为他们已习惯于服从他的管教了。
After a few weeks of firm control, the teacher was able to relax his grip on the class, who continued to obey him out of habit.
应用推荐