这位父亲说，他小儿子还在楼上，但他不知道具体位置。
The father said his younger child was still on the upper level of the house but he didn't know where.
这位父亲是个医生，住在埃克塞特。
就是这位父亲靠捡破烂供女儿上学的。
It was this father who supported his daughter by collecting recycled materials.
对于大多数父母而言，这位父亲的话似乎很有道理。
这位父亲补充说：“现在我用三明治来创作卡通食品越来越投入。
The father-of-two added: 'I got more and more engrossed in what I could do with sandwiches.
这位父亲密切参与照顾其儿子，并且这名接触者被认为是可能的感染源。
The father was closely involved in caring for his son, and this contact is considered a possible source of infection.
这位父亲发现躺在病床上，下巴绑着厚厚的绷带，脸肿肿的女儿几乎不能说话。
The father found the girl in bed with a heavily bandaged jaw and a swollen face, barely able to speak.
这位父亲说这一系列漫画还未完结，他女儿一有时间还会继续创作。
The father said the cartoons aren't finished yet; his daughter will continue with them when she has time.
纹身的郭师傅很感动，许诺这位父亲会尽量帮他纹一个一样的伤疤。
The tattooist, surnamed Guo, was touched and promised the father to create a tattoo that will resemble the scar as closely as possible.
宴后，这位父亲拿来很多珍宝想要送给孙大夫，但是他一点也不想要。
After the feast, the father presented jewels and treasures to Sun, but the doctor didn't want any.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚，从此过上幸福快乐的生活。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场，告诉他“一切都太迟了！ ”！
Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the school, saying: "It s too late!"
这位父亲给孩子的零用钱少得可怜，孩子想买个乒乓球拍都没有足够的钱。
The father was so cheese paring with his son's pocket money that the boy hadn't enough money to buy a table tennis bat.
一向自信满满的母亲，也不好到哪里去，她在奢侈品上的花费一如这位父亲。
And the mother, who had a great belief in herself, did not succeed any better, and her tastes were just as expensive.
一条腿搭在外面，满嘴都是钉子，这位父亲把一个简陋的小屋悬挂在离地7英尺的树上。
Out on a limb with a mouth full of nails, one dad suspends a shack 7 feet above his backyard.
这位父亲看见了血并询问他的女儿。知道真相之后他冲向那个垃圾桶，那里却只剩下一具婴儿的尸体了。
The father saw the blood and questioned his daughter. After learning the truth he ran to the garbage can only to find the baby was already dead.
当他们当中有人满18岁时，这位父亲就会把这个孩子的碟子拿到后院，并在一棵树下砸碎它。
When one of them turned 18, the dad would take the plate into the backyard and break it against a tree.
而这里。这位父亲却很在意花上一天陪伴儿子，并在这样一个星期六的早上，提出这个计划。
Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plan on a Saturday morning.
这位父亲谢绝了媒体的采访，他表示这只是一件很平常的事情，只是希望陪着孩子安静的成长。
The father has refused to be interviewed by media as he thinks what he has done is not such a big deal and wishes to live quietly with his son.
最后，这位父亲再也不能忍受他们发出的噪音，他对小男孩说：你就不能拉一首小狗听不懂的吗？
Finally, the father could endure the combination no more and said, why don't you play one that the dog doesn't understand?
最后，这位父亲再也不能忍受他们发出的噪音，他对小男孩说：你就不能拉一首小狗听不懂的吗？
Finally, the father could endure the combination no more and said, why don't you play one that the dog doesn't understand?
应用推荐