我又怎能因为这人死了就改变主意呢？
这时候一片寂静，除了这人以外，其他人都恭敬地低着头。
There was silence now; and there was no head there but was bent in reverence, except this man's.
司机看起来很吃惊，然后回答说：“这人说他是个侦探，我不应该告诉任何人关于他的事。”
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
你这人真不识眉眼高低，谁都看得出她正在发愁呢。
You should learn to read a person's thoughts from his face. Anyone can see she's worrying about something.
就我所知，罗杰·布莱这人很老实。
这人立即冲我咆哮，然后气冲冲地走了。
The person promptly muttered something about blasts and me, then she walked away in a huff.
你们若肯领受，这人就是应当来的以利亚。
And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.
这人听说其他文化也有类似格言，很是惊讶。
The acquaintance was surprised to learn that other cultures have similar proverbs.
这人便是普吕戎，小银行家街上的那个长头发。
This man was Brujon, the long-haired man of the Rue du Petit-Banquier.
敬畏耶和华，甚喜爱他命令的，这人便为有福。
Blessed is the man who fears the Lord, who finds great delight in his commands.
行为完全，遵行耶和华律法的，这人便为有福。
ALEPH. Blessed [are] the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
行为完全，遵行耶和华律法的，这人便为有福。
Blessed are they whose ways are blameless, who walk according to the law of the Lord.
那看门的使女对彼得说，你不也是这人的门徒吗。
Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples?
他说，得赦免其过，遮盖其罪的，这人是有福的。
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose SINS are covered.
惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福。
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
俗语说‘那人撒种，这人收割’，这话可见是真的。
那看门的使女对彼得说：“你不也是这人的门徒吗？”
You are not one of his disciples, are you? "the girl at the door asked Peter."
有猜测指这人就是尤尼斯将军，对此她拒绝加以排除。
She refused to rule out speculation that this was General Younes.
当这人买香草冰激凌时，发动机仍然太热不能驱散气阻。
When the man got vanilla, the engine was still too hot for the vapor lock to dissipate.
凡做香和这香一样，为要闻香味的，这人要从民中剪除。
Whoever makes any like it to enjoy its fragrance must be cut off from his people.
凡心里没有诡诈，耶和华不算为有罪的，这人是有福的。
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
如果有人没有朋友，那么这人都是其他的所有人的陌生人。
If someone lacks any friends, then that person is a stranger to all other guests.
如果有人没有朋友，那么这人都是其他的所有人的陌生人。
If someone lacks any friends, then that person is a stranger to all other guests.
应用推荐