如果您重视网站、承载网站的服务器以及它们所依赖的后端资源的完整性，则这些问题非常重要。
These are important questions to ask if you value the integrity of your Web site, the servers that host your site, and the back-end resources upon which these rely.
作为外交大臣而非财政大臣，我今天不想就为恢复经济而采取的应急行动的短期经济问题进行深入探讨，尽管这些问题非常重要。
Today, speaking as a Foreign Minister not a Finance Minister, I do not want to dwell on the immediate economic measures needed to support recovery, important though they are.
一个非常重要的问题是询问模板函数，这些形式上的模板参数会被类型集合正确的取代，而不仅仅是STL算法。
One very important question to ask about any template function, not just about STL algorithms, is what the set of types is that may correctly be substituted for the formal template parameters.
当两党向削减赤字和削减开支转移注意力时，有一点非常重要，那就是国家没有忘记注意这些更为基层的问题。
While the parties have shifted their attention toward deficit reduction and spending cuts, it is essential that the nation does not lose sight of these much more fundamental problems.
用户需要掌握相应的信息才能全面理解问题。您必须确保对所有这些信息有良好的理解，这是非常重要的。
It is important to make sure you have a good idea of all the information that a user would need to fully understand the problem.
这些是非常重要的问题，鉴于平均寿命不断提高，在美国老年人当中，不论男女骨质疏松和骨折已经是很普遍的现象。
These are important questions, given the steady increase in life expectancy and the already epidemic levels of osteoporosis and fractures among older Americans, men and women alike.
进一步，我们希望能够看到越来越多的大型集成项目，因此学习如何正面的面对这些问题并有效地解决它们变得非常重要。
Going forward, we're likely to see more and more large-scale integration projects, so it's important to learn how to confront these problems head-on and resolve them efficiently.
尽管这些问题都非常重要，但是您将探查一个非常具体的问题—这个问题会严重影响数据设计、数据检索和客户机代码管理。
Although these are all important questions, you'll look at a very specific issue-one that has important repercussions on data design, data retrieval, and client code management.
在识别出问题之后，非常重要的一点就是要去定义出解决这些问题所对应的任务。
Once the problems have been identified, a very important aspect is to define outcomes which are proportional to the problem.
在此情况下，通过激活该活动克服这些问题，同时强制完成请求在完成时解决问题非常重要。
In this case it is important to overcome the problems with activating the activity, while force-complete request addresses problems with finishing it.
soa上下文出现了许多与传统上下文类似的问题，所以我们相信，重用这些经过证实的、现有的方法并对其进行增强以应用于SOA，这是非常重要的。
The SOA context presents many similar challenges to the traditional context, so we believe it's important to reuse these proven existing approaches and enhance them to apply them within SOA.
由于我的工作就是为了让人们快乐，所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己，这些话题也必须从我自己人这来。
This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.
所以，现在，我们理解，这些问题对国际社会非常重要，团结协作非常重要。
So now we understand that these problems are very important to the international community and it's very important to work together.
显而易见地，在这些比赛中可能会出现一些问题所以仲裁人(和助理)尽量多的在各个赛场中来回走动是非常重要的。
Obviously, a number of problems can occur in these matches so it is very important that the Referee (and assistants) walk around the courts as much as possible.
一旦持久性数据传入图中，与管理持久性数据有关的其他问题就变得非常重要，包括下面这些问题。
Once persistent data is introduced into the picture, other issues related to the management of that persistent data become very important, issues such as the following.
“由于有这么多的未知问题和这么多的已有数据，这些数据的可获得性将确实非常重要，”NASA的JasonKessler说。
"Because there is so much unknown and there is so much data out there, it's going to be really important that the data is accessible," said Jason Kessler of NASA.
理解这些问题，构建正确的法则和技术对于创建一个健康的市场是非常重要的。
Understanding the issues and laying down correct principles and technology are important, to ensure this future marketplace is healthy. Here are some of the important issues that need to be addressed
以上的内容是运转的问题，这些机器要安全使用的话，定期的电子部品的点检，检漏的点检安全装置的动作的确认都是非常重要的。
The above content is running, these machines to the safe use of the electronic products, regular inspection, safety inspection to confirm the action of the leak detection device is very important.
这些研究无法对这一个非常、非常重要的问题作出丝毫的贡献：治疗女性心脏病最有效的方法是什么？
And these studies could not contribute one iota to the very, very important question, what are the most effective treatments for heart disease in women?
这些都不是可以轻而易举地解决的问题，所有这些对于理解本周在华盛顿举行的会议都是非常重要的内容。
Those aren't easy problems to address, and these issues are important context for understanding the meetings this week in Washington.
对于一个网页设计者来说，正确提问是一项非常重要的能力。 在本文中，我们列出了60个典型问题——这些问题是网页设计专家在完成作品前必问的60题。
In this article, we’ll go over 60 specific questions that web professionals should ask before taking their website public.
当然，利润、产出、取悦股东以及生产力这些问题都是非常重要的，但成功最终取决于做这些事情的人。
Of course, things like profit, output, pleasing stakeholders, and productivity are important — but success ultimately depends on the people who do the work.
所有这些问题对我们经济的不同部分都非常重要。
All of those issues matter enormously to different parts of our economy.
他说，这是一个非常、非常重要的信号，显示了对我们作为一个国家合力解决这些问题的能力的基本信心。
That is a very, very important sign of basic confidence in our capacity as a country to work together to fix these problems, 'he said.
因此我认为，这些辩论整体上是非常重要的，因为他们提出了在全国或国际水平的通则中可能尚未完全明确的问题。
So I think these debates in general are very important because they bring out issues that may not be so well identified in the general information on the national or also international level.
因此我认为，这些辩论整体上是非常重要的，因为他们提出了在全国或国际水平的通则中可能尚未完全明确的问题。
So I think these debates in general are very important because they bring out issues that may not be so well identified in the general information on the national or also international level.
应用推荐