他们称一旦这些问题解决了，经济就将反弹。
They said once those problems subside, the economy should rebound.
这些问题解决不好，势必影响口供的正确运用。
If the problems can't solve properly, it must influence the correct employment of oral confession.
在这些问题解决之前，双方在两国边界尚未协商一致的地段维持现状。
Prior to the settlement of these issues, the two sides will maintain the status quo in such boundary sectors.
在这些问题解决后，就可以将这个应用程序集成到企业系统。
After the problems are resolved you can integrate the application into a portion of your enterprise system.
这些问题解决不好，将严重影响员工股票认购权的激励效果。
These questions still call for solutions, which surely will have an impact on the encouraging effect of holding shares by staff in enterprise.
这些问题解决如何，直接关系到高校今后的办学方向和教学质量。
How to solve these problems is related to the school running direction and teaching quality in the future.
在这些问题解决之前，周期性生产过剩危机的不时爆发就是不可避免的。
It is inevitable that overproduction will break out from time to time before we have solved all the problems.
这些问题解决起来相对容易，我们希望路途社能很快推出一个修正版本来。
It should be relatively easy to rectify some of these problems, though, and we hope the see a new and better version of the app soon.
他们制作播客来传递环境问题的严重性以及目前这些问题解决方案的属性。
Their podcast is created to communicate the gravity of the environmental problems and the nature of current solutions to those problems.
加上前文所讲的达克效应，我们需要意识到若想合作成功收取利润，先得把这些问题解决了。
Alongside the Dunning-Kruger effect, these effects would imply that successful collaboration has some problems to overcome before we can reap the benefits.
如果这些问题解决了，那么就会朝向艾滋病研究的终极目标，即简单有效地治愈艾滋病，又前进了一大步。
If it can be dealt with, that will be a huge step towards the ultimate desideratum of HIV research-a simple and effective cure.
它告诉开发人员，在下一个6 - 12月内，此等级的问题会上升到第一等级，因此在此之前应该将这些问题解决掉。
It tells the developer that this rule will be a severity 1 within the next 6-12 months, so they should probably fix it now before they find themselves under a deadline and unable to build their code.
想要解决您在步骤1中确定的问题，您必须花点时间来实施这些改变。这就意味着在这些问题解决之前，您需要先搁置新的开发项目。
To address the issues you identified in step 1, you must take the time to implement the changes, and that means putting aside new development while these problems are corrected.
通过这些课程，你可以建立关键问题解决和沟通的能力，并且可以马上应用在工作上。
Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away.
通过这些道德性极高的黑客所提供的信息，制造商会在危机发生之前就把所存在的问题解决，相关的公司也会采取必要的措施保护好自己的数据。
Using information from these ethical hackers, manufacturers can remedy or "patch" the problem before its release and companies can take measures to safeguard their data.
现年30岁的科比·斯科尔尼克认为：“毫不夸张地说，我们正在开辟一片前所未有的领域。”他还表示，他为这些富有创造性的问题解决思路而惊叹。
"We're literally opening a space that did not exist before," said Kobi Skolnick, 30, who said he was amazed at the creative problem solving he's seen.
如果这些因素及相关的问题解决或处理不好，增加收入给扩大消费带来的预期效应也不能实现或被冲减。
Unless these factors or problems are properly settled, the anticipated boosting effects of increased income on consumption will not be achieved or affected.
这些冲击由糟糕的决策、无原则且往往是犯罪的行为造成，也是由狭隘、短期、过度简化的复杂问题解决办法造成。
These shocks are being generated by poor decisions, unprincipled and often criminal actions, and narrow, short-term, over-simplified approaches to complex questions.
本文将对这些问题的主要原因进行分析，并提出相应的问题解决措施。
This article the main reason for these problems will be analyzed and the corresponding problem-solving measures.
这些材料能被改编用于输入各种创造性的活动，例如角色扮演、问题解决、戏剧改编、小组讨论或辩论。
These materials can be adapted for use as input in various production activities such as role playing, problem solving, dramatization, and group discussions or debates.
算法设计(或其它问题解决任务)的关键是一系列持续的自我反问，这些反问引导我们思维的前进。
The key to algorithm design (or any other problem-solving task) is to proceed by asking yourself a sequence of questions to guide your thought process.
这些策略是概念学习、问题解决学习过程中技术设计和应用的基本策略。
All the strategies above are the basic strategies of technique design and application in the process of concept learning and problem-solving learning.
在这一步骤中，我们让孩子画至少3种他们想建构的模型，画完这些模型之后，他们再决定哪个是最好的方案，这一步在问题解决的过程中非常重要。
In this step, we ask the children to draw at least three models, and what they are going to construct, after they have drawn several examples, then they can decide which one was the best one.
在这一步骤中，我们让孩子画至少3种他们想建构的模型，画完这些模型之后，他们再决定哪个是最好的方案，这一步在问题解决的过程中非常重要。
In this step, we ask the children to draw at least three models, and what they are going to construct, after they have drawn several examples, then they can decide which one was the best one.
应用推荐