给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱。
Actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money.
当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.
这些钱用于帮助该地区的穷人。
我会用这些钱为有需要的人提供免费饮用水。
I will use the dollar to provide free drinking water for people in need.
省下这些钱是由于将成本转嫁给了工人。
这些钱养活了我，并为我提供了24小时的庇护。
"请问，"狐狸问道，“你打算怎么处理这些钱？”
"May I ask," inquired the Fox, "what you are going to do with all that money?"
他最终筹到了2000多美元。这些钱被用来挖第一口“瑞安的井”。
Finally he collected over $2,000. That money was used to dig the first of "Ryan's wells".
除非你愿意付钱，否则除了严重残疾的人以外，其他任何人都越来越难得到这些钱。
Unless you were prepared to pay, they were increasingly difficult to obtain for any but the most severely disabled.
毕竟，只有橡树城的居民才需要缴纳城市税，因此也只有居民才知道如何最好地利用这些钱来改善这座城市。
After all, only Oak City residents pay city taxes, and therefore only residents understand how that money could best be used to improve the city.
然而这些钱往往带有附加条件。
他说，这些钱来自37个国家。
我决定将这些钱捐献给北京奥委会。
I make up my mind to contribute this money to the Beijing Olympics Committee.Though it is not worth much, I think it can help.
选手们可以用这些钱来补贴训练和学习费用。
Skaters can use that to supplement their training or academics.
扣留资金的利息会被累加，即使还不能动用这些钱。
Interest accumulates on held funds, even if these funds are not accessible.
如果他们把这些钱存到卢森堡的银行又奈何？
Whom does it help if they keep it in their Luxembourg bank accounts?
她希望我把这些钱放在投资银行里，这样可以远离诱惑。
She wanted me to put it away in the savings bank out of reach of temptation.
当地委员会需要这些钱来恢复货物和服务供给。
That money is needed to revive the goods and services run by local councils.
我觉得把这些钱给现在遭受洪灾的人们会更好。
I'd like to apply that money to the people that are under water right now.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want — think about it.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want -think about it.
相反，这些钱应该用来资助更多的第8项住房凭证。
Instead, that money should be used to fund more Section 8 housing vouchers.
这些钱用于修建公路、高铁和名目繁多的培训项目。
That is paying for new roads, faster railways and lavish training programmes.
新报告指出，仍有必要知道如何分配和花掉这些钱的有关详情。
More information about how the money was divided and how recipients spent it was still necessary, the new report said.
对于那些急需这些钱的普通墨西哥人来说，这个就相当重要了。
For ordinary Mexicans, who need the cash so badly, the absolute level is anyway far more important.
对于那些急需这些钱的普通墨西哥人来说，这个就相当重要了。
For ordinary Mexicans, who need the cash so badly, the absolute level is anyway far more important.
应用推荐