当然，这些都不是有意识的反应。
这些都不是问题。
这些都不是事实。
尽管蜜蜂很重要，但这些都不是大规模授粉危机的证据，也不是授粉者特有的威胁。
Despite the importance of the honeybee, none of this is evidence of a wide-scale pollination crisis or a threat that is specific to pollinators.
实际上这些都不是来自去年春天，但是他们足够典型，以至于我都懒得举新的例证。
These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.
但这些都不是借口，只是解释。
当然这些都不是无懈可击的观点。
这些都不是微不足道的问题。
这些都不是属于我们调查范围的问题。
These are questions that lie outside the purview of our inquiry.
这些都不是孤立的行为。
这些都不是小银行。
这些都不是可以讨论的意见，而是将被处理的事情。
These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with.
这些都不是为你点的，是为同桌的其他中国人点的！
He didn't order it for you! He ordered it for the Chinese at the table!
当然，这些都不是真正的错误，而只是真实故事的有意情节暗示。
Unless, of course, these were not real mistakes but instead intentional hidden clues about the real story...
这些都不是什么灵丹妙药或简单的处方，你仍需要自己的努力探索。
NOTHING I'm about to tell you is a silver bullet or a simple recipe. You still need to do all the heavy lifting.
现在，这些都不是完全另类的想法——有一些提供团体专辑和隐私控制等服务。
Now, neither of these ideas is completely revolutionary -there are other services offering group albums and privacy controls.
这些都不是严重的错误，但是确实给跟踪定位各个类的归属带来了困难。
This is not strictly wrong, but it does make it difficult to keep track of where each of the classes belongs.
这些都不是粉饰过的问题，而是真实的问题，只是我们不愿意自问而已。
These are not rhetorical questions; these are the real questions that we haven't been willing to ask ourselves.
这些都不是很管用，计算上的花销太高了，加上语言也是在不断变化之中的。
None of that worked! It all became way too computationally expensive, plus the languages kept changing, and the idioms and all that.
或去和所有其他二流足球选手踢球来全胜，这些都不是建立健康自尊的好方法。
"Or winning a trophy along with every other second-grade soccer player isn't a good way to build healthy self-esteem."
然而，大部分商铺也接受信用卡，个人支票和借记卡，所有这些都不是法定货币。
However, most stores also accept credit CARDS, personal checks, and debit CARDS, none of which are legal tender.
这些都不是“乐意拥有”的项目；它们是您希望其行为与预期一样的站点的本质。
These aren't things that are "nice-to-have" items; they're the essence of a site that behaves like you'd expect it to.
他们的回答多种多样：为了我的翻译，我的服务，我的时间……这些都不是，我说。
The answers vary: they pay for the translation, for the service, for the time... None of these things, I say.
这些都不是什么宏大的研究计划，不论何时，哪个问题最能引起我的兴趣，我就往哪里去。
None of this is part of a grand plan. At any moment, I work on whatever then interests me most.
这些都不是没有什么革新性的内容，从而证明没有成功的秘方，只有不断寻求成功的愿望。
These things are hardly revolutionary, prov - ing that there is no secret formula for success, just a constant desire to succeed.
我们有评估地震危险的方法，也有设计抵抗这些危险的建筑的才智——这些都不是问题了。
We have the means to estimate the hazard and the smarts to design buildings to withstand those hazards--those things are never the problem.
我们经历过其他导致经济衰退的,经济问题，但是这些都不是,像现在这样全球化的问题。
We've had other economic problems that have led to recessions but it hasn't seemed to be something as potentially global as it is now.
这本书提醒我们这些都不是新现象，提醒我们要在泡沫出现时就及时辨别，同时要始终关注潜在的基本价值。
The book reminds us that these aren't new phenomena, that we need to recognize bubbles as they are occurring and that we always need to keep an eye on underlying fundamental values.
尽管新Kindle没有很多东西——颜色、触摸屏、3g支持——但是对于一个普通读者这些都不是必不可少的。
And while there are lots of things the new Kindle is not - colour, touchscreen, 3g enabled - none of those is in fact crucial to a typical user.
32岁的周华雨一边仔细排整着瓶子，一边说，“有些人可能认为这只是一个卖瓶子的小店，但这些都不是普通的瓶子。”
"Some people might think this is just a bottle shop," said Hua Yuzhou, 32, as she perused the neat rows of glass containers. "But these are not ordinary bottles."
应用推荐