这些码流就被称为子频道。
针对这些码型的局限性以及网络编码的优势，研究了网络编码在分布式存储系统中的应用。
Erasure code, such as RS code, LT code and Raptor code, is the most commonly used in distributed storage.
这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
然后这些管子被放置在相隔一码的地方。
不过这种论述的毛病在于，在初选中赢（这些州）和在大选中赢是相当不同的两码事。
The flaw in this argument is that winning a Democratic primary is quite different from winning a general election.
如果尝试将INSTANCE_MEMORY配置参数更新为大于这些限制的值，那么会遭到失败，并收到SQL 5130 n返回码，指定该许可允许的限制范围。
Attempts to update the INSTANCE_MEMORY configuration parameter to values larger than these limits will fail with a SQL5130N return code, specifying the restricted range allowed for the license.
乘客们只需用 智能手机扫描他们所购买商品的快速反应码就可以轻松购物，这些商品不久就会送到家门口。
Passengers 'shop' by scanning QR - Quick Response - codes of the items they want to buy using their . These goods are later delivered to their home address.
在构建时、装入时或运行时修改这些字节码的时候，一些影响编译新字节码的问题也会出现。
Problems that could stem from compiling new bytecodes also apply to changing those bytecodes at build time, load time, or run time.
码好沉重的混凝土砖的石板被摆到这些球上后，非常轻松地就可以让它们沿着木槽轨道移动起来。
When heavy concrete slabs were placed on a platform above the balls, held in position by more grooved tracks, they could be moved with ease.
乘客们只需用智能手机扫描他们所购买商品的快速反应码就可以轻松购物，这些商品不久就会送到家门口。
Passengers' shop 'by scanning QR - Quick Response - codes of the items they want to buy using their smartphones. These goods are later delivered to their home address.
字节码转换：这些注解处理器解析带有注解的类文件并释放出修改过的类和新产生的类。
Bytecode Transformers: These annotation handlers parse the class files with Annotations and emit modified classes and newly generated classes.
要数字签署大型文件，首先使用这些算法用一种安全的方式压缩(计算固定长度的哈希码)文件，然后再用私钥签署。
For digitally signing large files, the files are first compressed (the fixed-length hash is calculated) in a secure manner using these algorithms, and then signed with the private key.
你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。
You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.
Gretel使用用于静态方法的调用来跟踪执行的块，将这些调用添加到字节码中的必要地方。
Gretel USES calls to a static method to track executed blocks, adding these into the bytecode only where needed.
它作为一系列操作码缓存这些编译脚本，以避免为解析和编译每个请求步骤。
It caches these compiled scripts as a series of opcodes to avoid the parse and compile steps for every request.
即使适当地采取了这些安全性措施，也并非所有通过字节码验证的代码都被允许运行。
Even with these security measures in place, not all code that passes bytecode verification should be allowed to run.
如果就绪状态是4而且状态码是 200，就可以处理服务器的数据了，而且这些数据应该就是要求的数据（而不是错误或者其他有问题的信息）。
With a ready state of 4 and a status code of 200, you're ready to process the server's data and that data should be what you asked for (and not an error or other problematic piece of information).
我们看到了定义这些函数的更规则的语法，这可以通过操作码缓存来优化性能。
We see a much cleaner syntax for defining these functions, which can be optimized for performance by opcode caches.
这些字节码包括钩子方法的调用，这些方法包括管理探针运行的逻辑。
These byte codes include invocations to hook methods that contain the logic to manage the execution of the probes.
这些被称为重子声学振荡的东西为测量随时间变化的宇宙的膨胀速度和对暗能量的值施加限制提供另一尺码。
These so-called baryon acoustic oscillations offer another yardstick for measuring the expansion rate of the universe over time and putting limits on the value of dark energy.
这些通信使用PIN码发送短信，这是基于文本的，不支持动态的内容。
These communications are sent using PIN messaging, which are text based and do not allow for dynamic content.
尽管医疗救援已经可以到达这些地区，但心理救援却是另外一码事。
Although medical aid has been able to reach these isolated areas, psychological aid is another thing altogether.
这些类定义了修改由它们所表示的对象的所有方法的方法，包括方法或者构造函数中的实际字节码内容。
These classes define methods for modifying all aspects of the item represented by the class, including the actual bytecode body of a method or constructor.
允许外人访问这些属于公司资产的原码和目标码将对公司产生极大的危害。
Allowing outsiders to have access to the source or object code for these assets would be extremely damaging to the company.
他引用了一片报纸的文章，该文重新计算了目前在伦敦200码之内就有32个电子眼，而这些在乔治·奥威尔写的一本书《1984》里。
He cited a newspaper article recounting that there are now 32 closed-circuit cameras within 200 yards of the London flat in which George Orwell wrote his book "1984".
将来完全有可能将众多的多进程模型移植到多种平台上，我们已经非常谨慎的预期在1.0代码库中将做出这些修改。
The future is full of possibilities for moving to numerous multi-process models on a variety of platforms, and we have been very careful to anticipate those changes in the 1.0 codebase.
这些轶事说明手动分析是多么困难啊﹗从根本看来，程序码往往是复杂的。
These anecdotes show how difficult manual analysis can be. By its very nature, code tends to be complex.
原料作为一件服装花费的最大部分-要占到60%，而且大码的还不止这些，有时候需要更困难的制作过程。
Material can be the largest portion of a garment's cost - up to about 60 percent - and larger sizes require not only more of it, but sometimes different production processes.
这些编过码的响应会返回发出请求的SOAP客户机。
These encoded responses go back to the requesting SOAP client.
这些编过码的响应会返回发出请求的SOAP客户机。
These encoded responses go back to the requesting SOAP client.
应用推荐