这些看法发表在美国汽车协会最新的一项针对1800名司机的调查中。
The attitudes are published in a new AAA survey of 1,800 drivers.
如果意见分歧，这些看法取决于他们的共同标准和权威。
Those perceptions depend upon their sharing criteria and authorities in case of dissensus.
这些看法就是目的导向人生的基础。
艾亚尔对这些看法有些不以为然。
这些看法逐渐在他头脑里形成。
练习将这些看法传递给别人。
这些看法得到人们的好评。
我常在想：这些看法是源于固有的国家或是文化的差异？
I've often wondered: Do these attitudes really stem from innate national or cultural differences?
这些看法加强了欧元区经济继续复苏的预期。
These considerations underpin the expectation of a continuation of the economic recovery in the euro area.
我在问你们所有的人，你们为什么心存这些看法？
月球科学家现在怀疑这些看法可能有更复杂的内容。
Lunar scientists now suspect this insight may have further implications.
我们为什么会有这些看法，你们的这些看法是什么含义？
这些看法反映了对普通的语言特别是手语的知识的缺乏。
These descriptions reflect a lack of knowledge of language in general and sign language in particular.
对这些看法，不要求回答，也不要辩论，可以各讲各的。
You don't have to respond to these views or debate them. Let each of us talk about our own.
那么这有个很有趣的问题：你在何种程度上会表现得符合这些看法呢？
Now here's an interesting question: to what extent do you play up to these expectations about how they view you?
但我相信，在不远的将来，我的这些看法一定会得到全面的验证。
But I believe, in the near future, my above points will be comprehensively verified.
黄金市场被这些看法吹了起来，而现在应该能让一些更为狂热的人安静下来。
'the gold market gets hyped up by these ideas... this should quieten some of the more rabid tongues.'
我不指摘她的看法，但是她把这些看法公诸于众，无疑是不妥当的。
I do not censure her _opinions_; but there certainly _is_ impropriety in making them public.
然而，现代医学研究已经揭示这些看法和相似的观点起码带有偏见和迷信。
However, modern medical research has exposed these and similar views as mere prejudices and superstitions.
这些看法对心理咨询师的侮辱，其程度不亚于人们对心理疾病抱有的偏见。
Those negative views stigmatize psychiatrists as much as prejudices against people with mental illness do in the outside world.
黄金市场被这些看法吹了起来，而现在应该能让一些更为狂热的人安静下来。
The gold market gets hyped up by these ideas... this should quieten some of the more rabid tongues.
在阿尔贝蒂尼发表这些看法之后，恐怕只有多纳·多尼对皮耶罗还持怀疑态度。
It seems as if the only person who has doubts is Donadoni after Albertini jumped on the Del Piero band wagon.
这样的结果表明，这些看法是建立在道听涂说和先入之见基础上的一些社会观念。
These results indicate that such perceptions are social constructs, based on hearsay and prejudice.
要不是他对民众的启迪可能会引起民众的对他羞辱，请注意，姚明也许会认同上面这些看法。
But for the all the public humiliation his calling-out may cause, it should be noted that Yao would probably agree.
对此我有自己的看法，其中包括乐观的看法，不过如果没有良好的诙谐宇宙这些看法难以总结出来。
I have my own views on this, and some of them are upbeat, but they're hard to summarize without sounding comically cosmic.
以这种方式，我们可以筛选看法和感觉，以便我们了解事实，从而更好地理解为什么这些看法和感觉存在。
In this manner we can sift through the perceptions and the feelings so that we get to the facts and so better understand why these perceptions and feelings exist.
一些鱼翅汤消费者想当然地以为割掉鱼鳍对鲨鱼没什么影响，甚至以为鱼鳍会再生，很遗憾这些看法都是错的。
Some shark fin soup consumers assume that finning doesn't hurt the shark, or that fins grow back; neither is true.
马克思扬弃了这些看法，把历史当作以现在为核心的过去、现在、未来的统一，由此形成了他的历史辩证法观点。
Marx sublated these thoughts, and regarded history as the unification of the past, the present and the future, Thereby his historical dialectics came into being.
艾森豪·威尔也是被深植于某些看法的反帝国主义所推动，这些看法曾经使得美国人从英帝国的统治下摆脱出来。
Eisenhower was also motivated by an anti-imperialism rooted in the attitudes that had made americans break free from the British empire.
艾森豪·威尔也是被深植于某些看法的反帝国主义所推动，这些看法曾经使得美国人从英帝国的统治下摆脱出来。
Eisenhower was also motivated by an anti-imperialism rooted in the attitudes that had made americans break free from the British empire.
应用推荐