这些挑战包括：①挠性空间结构动力学和控制；
These challenges include following: (1) Dynamics ane control of space flexible structures;
这些挑战包括信息不对称，监管部门、社会公众以及存款人之间的利益冲突，以及银行业的收益与风险的匹配问题。
These challenges include information asymmetry, regulators, depositors and the public the conflict of interests between the banking industry and the matching of income and risk issues.
跟上这些变化始终是IT工作最难的部分，也是IT工作最具挑战的原因，包括失败的项目和成本超支。
Keeping up with so much change has always been the hardest undertaking of it and the cause of many of its most infamous challenges, including failed projects and cost overruns.
一个更大的挑战是安装电灯和放映机，如果化学物质感测器侦测出危险气体(包括一氧化碳、甲烷和硫酸)，这些电灯和放映机能够自动断电。
A bigger challenge was installing lights and projectors that would automatically disconnect if chemical sensors detected dangerous gases, including carbon monoxide, methane and sulfuric acid.
为应对这些挑战，其团队使用的方法包括下列4大原则。
Their approach to address these challenges included four initiatives.
这些话题包括web应用设计中的可用性挑战和帐户登录页面需要避免的设计失误。
Some topics covered are usability challenges of designing web apps and design mistakes with account sign-in that designers should avoid.
随着旅游业不断演变，变得更具挑战性，女性比男性更加愿意应对这些变化——包括降低自己的薪酬。
As the travel industry changed and became more challenging, women were more willing than men to put up with those changes - including reduced compensation.
Pocklington也承认，这些挑战还包括让拉丁美洲的旅行者对网上预订和“把固定打包度假产品分开预订”的做法抱有信心。
Pocklington concurred that hurdles include giving travelers in Latin America the confidence to book online and “unpackaging the packaged holiday.”
课程可以是任何实用性的格式：编码道场、型(kata，空手道中的“型”)、游戏、挑战、谜题、台上配对以获得最大的观众参与度等等，只要这些活动中包括现场编码就可以。
Sessions can in any practical format - coding dojos, katas, games, challenges, puzzles, stage pairing to achieve maximum attendee participation - as long as they involve live coding.
在肿瘤治疗中的其他挑战，尤其是在非洲，还包括疼痛管理和姑息疗法，这些疗法受制于镇静剂在一些国家中被限制和禁止。
Additional challenges in cancer care, especially in Africa, include pain management and palliative care, which are limited by restrictions and prohibitions on narcotics in several countries.
它们包括继续努力创造和改善商务环境。但是我坚信中国能够成功地应对这些挑战。
These include continued efforts to create and improve the business environment. But I am confident that these challenges will be met.
如何应对这些挑战，已经成为包括遵义市电力公司在内的电力企业必须考虑的刻不容缓的问题。
How to deal with these challenges, has become the city of Zunyi, including power companies, power companies must take into account the problem without delay.
这种方式既带来许多优点，也包括许多挑战，这些我们都与该结构的底层模型RDF进行对比讨论。
This line of attack offers several advantages but brings also challenges, both of which we discuss with respect to RDF, the architecture's underlying model.
湖人队拥有联盟最好的板凳之一，但是这些板凳球员，包括KFC老头都认识到，离开充满友好的主场斯台普斯中心之后，他们将会遇到更大的挑战。
The Lakers boast one of the NBA's best second units but the players and Coach Phil Jackson recognize they'll face much greater challenges outside the friendly confines of Staples Center.
湖人队拥有联盟最好的板凳之一，但是这些板凳球员，包括KFC老头都认识到，离开充满友好的主场斯台普斯中心之后，他们将会遇到更大的挑战。
The Lakers boast one of the NBA's best second units but the players and Coach Phil Jackson recognize they'll face much greater challenges outside the friendly confines of Staples Center.
应用推荐