花点时间找出什么能够鼓励、刺激每个员工，然后如何让这些成为现实。
Take time to find out what specifically motivates and excites each of your employees, and then see what you can do to make those things happen.
你不能一步登天，有时你甚至会倒退，但不要让这些成为你的障碍。
It won't come instantly, and you may backslide from time to time, but don't let that deter you.
这些成为年轻爸爸的男孩可能继承了他们父亲缺乏责任感以及混乱的生活行为的特点。
Those boys that become young fathers may have inherited noncommittal, promiscuous behaviour from their absent fathers.
但实际上这些成为欺负者和被欺负者的人分享着类似的观点，并且他们处理起周围的环境来都有困难。
But those who become either a bully or a victim actually share similar outlooks and have similar difficulties dealing with their environments.
当然，这些成为现实尚需时日，但只要你坚持不懈，就会获得员工的赞同，等等也物有所值。
Sure, it can take some time for this to happen, but if you persist, employees will see the light and it will be worth the wait.
佩罗希过去几个月最引人注目的成就都是在幕后，并没有展现在国家舞台上，这些成为她胜任议长一职垫下基石。
Ms Pelosi's most notable achievements over the past few months have been behind the scenes, not on the national stage-and these have laid the foundations for a successful speakership.
大部分都做不到，而且很多人也不再留意对那些额外学校的需求，这些成为她们通往新职业道路上无法逾越的绊脚石。
Most cannot and many end up viewing the need for additional school as an insurmountable stumbling block on their road to a new career.
Ruby：为了帮助使这些成为标准，我所做的事情实际上是我主持了第一届soap构建器互操作会议，并从那以后参加了几乎所有的会议。
Ruby: What I worked on to help make these things a standard, is I actually hosted the first SOAP builders interop meeting, and then went to pretty much all of the meetings since then.
教堂成为这些难民的庇护所。
这些海滩的位置使它们成为开发的最佳选址。
The location of these beaches makes them prime sites for development.
随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商，并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元，奥尔登的担忧逐渐消退了。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
这些居留地就像小城镇，成为了工匠和生意人的聚集地。
These settlements acted like small towns, becoming centers for the artisan and trading populations.
如果一个用户在一个特定的地区得到了足够的这些头衔，他就将成为这个区域的男爵，或者是城市级别的国王。
If a user racks up enough of these titles in a specific neighborhood, he'll become the baron of that area, or the king at the city level.
它甚至还提供了一段这些会飞的企鹅的视频剪辑，成为互联网上浏览量最多的视频之一。
It even offered a video clip of these flying penguins, which became one of the most viewed videos on the Internet.
这些技术方面的奇迹目前可能还无法成为社区医院配置的一部分，但一些机器正逐渐进入民用医疗领域。
These technological wonders may not yet be part of the community hospital setting but increasingly some of the machinery is finding its way into civilian medicine.
这些小说的流行使狄更斯成为全国乃至全世界著名的文学家。
The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长，或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
除非这些系统有足够的安全保护，否则物联网很容易成为黑客攻击的新目标。
Unless these systems have adequate security protection, the internet of things could easily become the internet of new things to be hacked.
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说，她是巴黎的一名学生，写过几篇关于法国食物浪费的报告。
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
这些特点使自然生长的米草成为河口的宝贵组成部分。
These characteristics make spartina a valuable component of the estuaries where it occurs naturally.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
到了晚上，在他的梦中，这些事情都被忘记了，他又坐上了他的宝座，重新成为了主人。
At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
这些自行车大部分销往欧洲和中国，在这些地方自行车已经成为了人气爆款。
Most were sold in Europe and China, where the bikes already have exploded in popularity.
如果遵循这些建议，灾难性地震将成为过去。
If followed, these suggestions will make disastrous earthquakes almost a thing of the past.
这些工厂已经取代了旅游业而成为该国最大的外汇来源。
These factories have displaced tourism as the country's largest source of foreign exchange.
这些机构已使种族身份的坚持成为可能。
These institutions have made the assertion of ethnic identity possible.
科学家称这两项研究都表明，生态系统的某些部分对于大气污染的减少反应迅速，但这些发现不应该成为允许污染的理由。
Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.
这些气味使雄鹿的相互摩擦成为鹿之间嗅觉交流的重要手段。
These odors make buck rubs an important means of olfactory communication between deer.
这些特性使它们成为布洛斯南博士和德瓦尔博士理想的研究对象。
Such characteristics make them perfect candidates for Dr. Brosnan's and Dr. de Waal's study.
应用推荐