她有充分的理由不支持这些建议。
如果遵循这些建议，灾难性地震将成为过去。
If followed, these suggestions will make disastrous earthquakes almost a thing of the past.
我希望这些建议能对解决你的问题有所帮助。
I hope these suggestions can be helpful in solving your problems.
在环保会议上提出的这些建议在影响力和重要性上都存在着差异。
These suggestions which were put forward in the environmental conference vary in influence and importance.
如果你一直尝试这些建议，也许有一天你在新环境中就不会害羞了。
If you keep trying the advice, you may not be shy in the new environment one day.
然而，许多学校似乎忽视了这些建议；这其中不包括那些越来越常见的迷人的异国情调旅行。
However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
如果你尝试了这些建议却似乎无法放松，或者你的睡眠状态继续变糟，一定要联系你的医生或心理健康专家。
If you try these tips and can't seem to relax, or your sleep continues to worsen, be sure to reach out to your doctor or a mental health professional.
环保主义者给出了他们的建议，这些建议往往是天真的愿望清单，而且会削弱美国的发展。
Environmentalists offer theirs, which too often amount to naive wish lists that could weaken American's growth.
有关这些建议和其他替代建议的说明，请参阅《斩波器，公立学校的宗教：拟议的宪法标准》。
For a consideration of these and other alternative proposals see Choper, Religion in the Public Schools: A Proposed Constitutional Standard.
本届世界卫生大会讨论了这些建议。
These recommendations were discussed at this World Health Assembly.
这些建议与我们正在做的事情非常吻合。
The recommendations dovetail beautifully with what we're doing.
清单1是满足这些建议的XHTML5。
该信息包括(但不限于)下面这些建议。
This information includes, but is not limited to, the Suggestions that follow.
这些建议受到了不少指责。
清单8显示了构成这些建议的相关标签集。
Listing 8 shows the set of relevant tags constituting these proposals.
我希望这些建议能够在你做决定时有所裨益。
I hope you find these Suggestions useful in helping you make your decision.
图4展示了哪些查询从这些建议中获益最多。
Figure 4 shows which queries benefited most from the recommendations.
令人遗憾的是，这些建议并未得到普遍接受。
Regrettably, these recommendations have not been universally implemented.
在支持的测试环境中理解这些建议至关重要。
It is important that you understand the recommendations in the context of the tests that support them.
他拒绝了这些建议。
我们希望这些建议能够帮助您改善集群的性能。
We hope that you can use these recommendations to improve the performance of your own clusters.
这些建议已在前一部分优化建议中有所提及。
These recommendations were mentioned in the previous section, Tuning recommendations.
这些建议可靠吗？
但是，哈达德说，这些建议被不情愿的公众否决了。
But, says Haddad, these proposals were consistently shot down by an unwilling public.
但我相信大多数微软雇员不会在意这些建议的任务。
But I am sure that most Microsoft employees won't care about following these suggested tasks.
这些建议如得以实施，需要接受治疗的人数将会增多。
The recommendations, if adopted, will result in a greater number of people needing treatment.
这些建议如得以实施，需要接受治疗的人数将会增多。
The recommendations, if adopted, will result in a greater number of people needing treatment.
应用推荐