考古工作者把这些碎片重新拼装起来后，惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。
When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.
这些交易里包括布鲁克林大桥、自由女神像、格兰特墓、麦迪逊花园广场和大都会艺术博物馆。
Among his offerings were the Brooklyn Bridge, the Statue of Liberty, Grant's Tomb, Madison Square Garden and the Metropolitan Museum of Art.
在世界上大部分的国家和地区，女神是精神世界的象征，但在尼泊尔，这些神圣的女性在世间生活着呼吸着。
In most communities around the world, goddesses are symbolic of a spiritual world. But in Nepal, these sacred females live and breathe.
这些神灵中有一个神是Okeanos，乌拉诺斯神（天空之神）和盖亚(大地女神)的儿子。
One of these gods was the god Okeanos son of Uranus and Gaia.
造物主选择了男神与女神来管理这些宇宙，男神的其中一位，你们许多人称之为上帝的，成为了这个宇宙的管理者。
Creator selected the gods and goddesses to rule over the universes, and one of the gods, whom many of you call god, became the ruler of this universe.
你们把这些人带来，他们并没有偷窃庙中之物，也没有谤讟我们的女神。
For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
当这些佞臣停下来吃饭时，智慧女神雅典娜让他们失控地狂笑不已，并且让他们看到他们的饭里布满了鲜血。
When the suitors pause for a noontime meal, the goddess Athena causes them to laugh uncontrollably and to see their food spattered with blood.
许多人认为你会再赛季结束时候，在丰收女神广场的喷泉里庆祝，你认为皇马会做到这些吗？
Many people think you'll end the season celebrating a title win at the Cibeles fountain. Do you think that Real Madrid can do it?
你们把这些人带来、他们并没有偷窃庙中之物、也没有谤讟我们的女神。
You have brought these men here, though they have neither robbed temples nor blasphemed our goddess.
徒十九37你们把这些人带来，他们并没有抢劫庙宇，也没有谤□我们的女神。
Acts 19:37 For you have brought forth these men who are neither temple robbers nor blasphemers of our goddess.
除非仪式要求这些精神上能量的离开，大部份的Wiccans不会要求上帝或者女神的能量要离开。
Most Wiccans do not ask the God or Goddess energy to leave unless the ritual calls for the departure of these spiritual energies.
这些不同的高级时装看起来从一种文化，自然，梦想和戏剧结合的启示：游牧时装，大自然的女神，科技诗歌和午夜阶段。
These diverse Haute Couture looks take inspiration from a blend of culture, nature, dreams and theatricals: Nomad Couture, nature's Goddess, Techno Poetry and Midnight Stage.
我们这些人的腹部舞蹈，已成为更多的接触，与我们的“党内女神”，纯粹因为不管我们的体型，我们觉得美丽的做！
Those of us who belly dance have become more in touch with our "inner goddess" simply because no matter what our body type, we feel beautiful doing it!
她又自得其乐地想象各种豪华风雅的场面，在这些场面里她是人们目光的焦点，主宰命运的女神。
Her mind delighted itself with scenes of luxury and refinement, situations in which she was the cynosure of all eyes, the arbiter of all fates.
除了自由女神像所有这些地方在城市的一个部分，即，曼哈顿，这似乎是一个岛屿的摩天大楼。
The lob by of a building is usually on the ground floor, but at the World Trade Center there are lobbies in the sky!
遗憾的是，这些问题不会得到直截了当的回答。因为克莱奥，这位司职历史的女神，已经在特尔菲神谕之中为我们清晰的做出了指引。
Not straight answers, unfortunately, for Clio, the Muse of history and the only guide we've got, is about as lucid as the Delphic oracle.
不管你们怎么努力，你们是永远改变不了自由女神基座上这些铭文的。
No matter how hard you try you can never chip those words from the base of the Statue of Liberty.
人类的骸骨、武器、自由女神，石狮等，这些还未被彻底分解的人类残骸，诉说着人类过去的历史。
We can see the historical remains such as human bones, weapons, Statue of Liberty and lions. The human bones tell us the history of the human.
人类的骸骨、武器、自由女神，石狮等，这些还未被彻底分解的人类残骸，诉说着人类过去的历史。
We can see the historical remains such as human bones, weapons, Statue of Liberty and lions. The human bones tell us the history of the human.
应用推荐