这些可能正在使行星变暖的气体,其重要影响将在许多年之后显现。
The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.
它也存在于食物中,比如蔬菜、水果、豆类和谷物,这些可能不会马上进入你的大脑。
It's also in foods that may not come immediately to mind like vegetables, fruit, beans and grains.
这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金,甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
这些可能只是谈判中采用的佯攻策略。
但所有的这些可能都不足以让投资者抛弃债券。
None of this, however, may be enough for investors to start bailing out of bonds.
所有这些可能需要撤销在作用域中已完成的操作。
All of this might require undoing actions that have already been completed within the scope.
外面还有很多好的行业杂志,这些可能就是好的起点。
There are many good industry periodicals out there, but these might be good places to start.
这些可能包括大型机应用程序、分布式应用程序等等。
These may include mainframe applications, distributed applications, and so on.
这些可能让你很为难,但这确可以帮你省好几年来还债。
These may be very tough but they can save you several years of slaving to pay off your debt.
根据这些可能的选择,该例中我们将用户分为四种类型。
Based on these possible choices, we classify users into four types in this example.
所有这些可能都是真实的,但这将使欧盟看起来遥不可及。
All this may be true, but it still leaves the EU looking hopelessly out of touch.
必要时,在开始计划前解决这些可能的影响因素。
我们用三个不同的输入条件定义了这些可能的组合。
We defined these possible combinations in three different input criteria.
这些可能对健康有些不利,但并不能解释死亡率的大幅上升。
That may have been marginally bad for their health-but it does not explain the huge jump in the death rate.
这些可能包括不能分辨视觉或听觉信号或者不能操作定位设备。
These might include the inability to discern visible or auditory cues or to operate a pointing device.
你的医生会在得出宝宝确实有危险的结论前,确认所有这些可能。
Your practitioner will take all these factors and others into account before concluding that your baby really is in trouble.
仅就这些可能的短期前景而言,我们很难明白金融市场为何突陷惊慌的原因。
Look only at those probable short-term prospects and it is hard to see why financial markets are suddenly in such a lather.
这些可能很快就可以实现了,至少在Android2.0的原型里是这样。
They may be coming sooner now, at least for Android 2.0 models.
这些可能包括项目经理或方法的调查,从而确定有多少项目使用了某些新实践。
These might include a survey of project managers or measures to determine how many projects are using certain new practices.
这些可能由技术示范者、现有产品的快速出租,或者也许是更实质的东西组成。
These may comprise technology demonstrators, rapid hacks of existing products, or perhaps something more substantial.
因此,应为所有这些可能的输入很好地定义XML查询语言中的每个运算符。
Therefore, each operator in an XML query language must be well defined for all these possible inputs.
这些可能或者不可能创造出像Google一样的技术巨头,但是这不是关键。
They may or may not create a Google-like technology giant, but that's not the point.
这些可能包括药品,食物,包含有用菌的益生素和促使有用菌生长的功能性食物。
That might include drugs, diet, probiotics that contain helpful bacteria and functional foods that encourage the right bacteria to grow.
不过这些可能很快就会修正,我确信Lucidor小组最终会意识到这个问题。
These could be quickly fixed, however, and I'm sure the Lucidor team will get to it eventually.
这些包裹可能是为未来攻击所作的部分演习,而布伦南没有排除这些可能。
The parcels may have been part of a dry-run for a future attack, something that Mr Brennan didn’t rule out.
例如,将所有这些可能使用的字段都放置在决策中,以在消息的开始位置路由消息。
For example, place all those fields which might be used in decision making to route the messages at the beginning of the message.
最后,被回忆事件是和被试个人的生活经历有很强的联系的,这些可能使他们更容易记起来。
Finally, recalled memories could be strongly associated with personal events in the participants' lives, which could make them easier to remember.
我应该告诉你们,旋度究竟是什么,可以用来衡量什么,用来做什么,因为这些可能很有用。
I should probably tell you a little bit about what the curl is, what it measures and what it does because that is something that is probably useful.
它们可以包住整个头部,并为你提供10到15分钟的干净空气,这些可能都是你需要的功能。
They cover the entire head and are designed to give 10-15 minutes of clean air, probably all which would be needed.
事实上,你说的这些可能都有点招人烦。辛辛那提市附近的梅森高中一学生爱伦·西亚肯如是说。
And, in fact, your message may be really annoying, says Ellen Thieken, a student at Mason High School near Cincinnati.
应用推荐