她总是在独自一个人时才学习她感兴趣的这些内容，所以没有人知道这件事。
She always learned more about these topics when she was by herself, so no one could find out about this.
我们把这些内容纳入中国宪法，并认真加以落实。
We have incorporated these into the Chinese Constitution, and we also implement them in earnest.
一位老师特别热衷于将色彩和图片引入数学教材，他认为这能让在卡通文化中长大的学生更容易理解这些内容。
One teacher was particularly keen to introduce colour and pictures into maths textbooks: he felt this would make them more accessible to pupils brought up in a cartoon culture.
这些内容都不是严格遵循标准的。
These things aren't always compatible with following a rigid standard.
一般新闻播放这些内容的目的是为了赚钱。
General news shows this content because that is what they do for money.
当然，你必须将这些内容发送给所有员工。
Of course, you must keep these records forall your employees.
这些内容随后被移动到发行版计划安排中。
对这些内容的详细讨论超出了本文的范围。
It's outside the scope of this article to go into details about this sort of information.
对于这些内容，在他的日历中有相应的项目。
一些例子将演示全部这些内容的含意。
在第二列，可以看到这些内容对应的元素名称。
In the second column, you see the name of the element that will go around that content.
这些内容在后面的深入了解验证一节中再介绍。
I'll deal with those later, in Going deeper with validation.
这些内容同时适用于 32位和 64 位的系统。
因此，评估方法中包含这些内容将会产生更多的问题。
Thus, their inclusion in estimation methods could stir up more problems than it would solve.
我们非常高兴撰写此系列文章，并着手讨论这些内容。
We have enjoyed writing this series and embarking on the discussions that tend to come out of these things.
这些内容直到四月才能在开发人员门户中获取。
在您发布规则和活动的同时，这些内容点的引用也被发布。
These content spot references are published when you publish rules and campaigns.
这样就可以在以后作为电子学习课程交付时定位这些内容。
This would enable us to position this content for later delivery as an e-learning course.
必要时可以修改函数的内容，然后保存这些内容。
可以查看这些内容，分解它们，并生成新的用户描述和综述。
You can iterate over these, break them down, and generate new user stories and epics.
下一节进一步介绍这些内容并添加PHP代码。
The next section takes this all a bit farther and adds PHP coding.
尝试去思考这些内容，并把它比作你的同事，而不是一个对象。
Try thinking of these things as a colleague rather than an object.
网络服务支付费用以便主机承载其内容并让这些内容可以访问。
Web services pay to host their content and to for that content to be accessible.
如果想把这些内容放到元素中，那么必须知道转换需要进行映射。
If you know you want this to be in a element, then you know that mapping must be made for the conversion.
有一段时间，我把这些内容全进行了过滤，等到方便的时候再查看。
For a while, I filtered all these and then checked them at my convenience.
提供这些内容是为了能够快速演示我们接下来将要构建的模拟对象。
These are supplied to enable a quick demonstration of the mock object we are about to build next.
我在接下来的几个星期里做这项工作。修改，重写，重建这些内容。
I did the work as it came in over a couple of weeks, revising, re-writing, re-building the content.
通过这些内容，本文将说明在确定了需求后如何构建新的体系结构。
Using those lessons, this article shows how to build your new architecture after the needs have been established.
这些内容才是使用者在某些时候想在大营幕上分享的影片。
This is video that most of their users will likely want to share on a big screen at some point.
这些内容才是使用者在某些时候想在大营幕上分享的影片。
This is video that most of their users will likely want to share on a big screen at some point.
应用推荐