这些作品具有浓郁的农村生活气息。
当我着手写我自己的东西时，我也大声为她读过这些作品。
When I began writing myself, I read these pieces aloud to her as well.
这些作品通常是来自中国童话或历史故事的可爱的孩子或活泼的人物。
The pieces are usually cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
下面我们为你搜集了这些作品，来展示现代摄影师如何运用对比的主题。
Below we have collected such works for you to demonstrate how modern photographers play with the theme of contrasts.
这些作品同样可能在修道院图书馆中以数不清的数量存活到中世纪，但由于缺乏兴趣而未被注意。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but were unnoticed due to lack of interest.
这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商，他们不仅将这些作品印刷出来，而且还为其积极地普及宣传。
The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.
这些作品包括用玫瑰和其他配件制成的小床，以及几十条“自然地毯”——用泡沫南瓜、卷心菜和西瓜装饰的矩形装饰。
Those pieces included small beds of roses and other items as well as a few dozen "nature carpets"—large rectangles decorated with foam pumpkins, cabbages, and watermelons.
这些作品是用一种非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后进行风干。
The pieces are carefully shaped by hand from a very special kind of clay and then allowed to air-dry.
这些作品通过我生活中的事件，将我的过去、现在和未来不断地联系在一起。
These writings formed a continuous connection between my past, present, and future through events in my life.
在所有这些作品中，他使用了各种颜色，从紫色到浅绿色再到橙色。
In all these works, he uses all kinds of colors everything from purple to light green to orange.
我们每天一起画画。他给我看了半打他的画作，这些作品将会在这次展览中展出。
We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition.
伟大的口述作品传递了一种共有的文化遗产，这些作品留存在我们的大脑中，而不应只存放在书架上。
The great oral works transmitted a shared cultural heritage, held in common not on bookshelves, but in brains.
尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图，但这些作品的立体宏伟，甚至它们的名称，如天空大教堂和夜色大教堂，都暗示了这种内涵。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
这些作品由另一位苏塞克斯主义者托马斯·威尔克斯演奏。
These works were played by another Sussexian, Thomas Weelkes.
我探索这些作品创造出的世界。
这些作品都创作于宾夕法尼亚。
这些作品极大地促进了外国人对中国的了解。
Those texts have dramatically increased foreigners' understanding of China.
这些作品的主题是新的类型。
首先，我们来看一个同步方式分析这些作品的脚本。
这些作品被称赞为三维立体的马格利特巨作。
这些引语不是随便选择的——你看到对这些作品迥异的解释。
These were not some randomly selected quotes - you are about to see very different interpretations of these particular works.
我真心希望出版这些作品的维京出版社能做点表示。
I hope that Viking, his publisher, responds to these allegations in some meaningful way.
将这些作品中的人物加以比较，他们蒙娜丽莎的人物特征惊人的相似。
Comparisons between the characters in these works, and the characteristics of the Mona Lisa reveal striking similarities.
所以塞森希望来国家美术馆参观的人们反过来也能仔细的欣赏这些作品。
Mr Syson hopes visitors to the National Gallery will, in turn, look long and hard at these works.
但即便是他创作出林内尔偏爱的常规风景图画，这些作品销路也并不好。
Yet when he produced the conventional landscapes favoured by Linnell, they did not sell either.
奥乌苏说她被这些作品和作家的想象感动了，以至于完全进入了故事情节。
Owusu said she had been "absolutely blown away" by the work and imagination that had gone into the strips.
这些作品对威尼斯变化多端的美丽很敏感，而其不完美更使得作品摄人心魄。
These are paintings sensitive to Venice's moody beauty, which is all the more overpowering because of its imperfections.
这些作品对威尼斯变化多端的美丽很敏感，而其不完美更使得作品摄人心魄。
These are paintings sensitive to Venice's moody beauty, which is all the more overpowering because of its imperfections.
应用推荐