所以，事情发生了多大的改变，这些迹象预示着多美好的未来？
So, how far have things changed and how promising are the signs?
这时候，奇怪的事情发生了，第一作者说，他以前搬过办公室，所以这些原始数据好像丢失了，不见了。
One author said he had lost track of the data when he moved offices and the files appeared to have been discarded.
我可以——而且确实——预见到这些事情会发生，所以我可以——而且必须——为这些事情做计划。
I can-and do-expect these things to happen, and therefore I can-and must-plan for them.
所以不要考虑这些事情掉以轻心，因为你永远不知道什么时候能发生在你身上！
So don't take these things lightly because you never know when it could happen to you!
所以有了这些乱象，有些女孩受到了骚扰，这样的事情是一定会发生的。
So some disturbance, some girls are harassed, these kind of things do happen.
这些冬天出生的孩子肯定是发生了什么事情所以才命途多舛。
It must be something that happens to those winter-born children that accounts for their faring poorly.
其实这些事情就发生在每个人的身边，所以每个人也会有自己的看法、观点和评判。
These are happened right beside us, thus everybody will hold their own attitudes, viewpoints and judgments.
所以，往往当有些事情发生时，他们无法解释这些事为什么会发生。
So, when something is happening, they can not say reasons for that, they can not explain why that happens.
上帝想让你在遇到对得人之前遇到很多错得人，所以当这些事情发生的时候，你应该感谢。
God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, you'll be thankful.
所以你知道，先生，所有这些事情发生的时候，我们正在收抬你的不多的几个包裹，还有你的夫人的睡衣和梳妆的东西，把它们装上大车，所以，我就来晚了。
And so you see, Sir, as all this happened just when we was packing your few traps and your Mis 'ess's night-rail and dressing things into the cart, why, it belated me.
这些区域很有可能经常会发生干旱，所以农作物种植失败是很正常的事情。
These regions are especially likely to have periods of severe dryness, so that crop failures are common.
每天都会有不可预料的事情发生。算上它，所以预留一点“机动时间”！不要让这些紧急事件来打乱你的生活。
Every day something unexpected is going to happen. Count on it! So, set aside some "Oops time!" Don't.
每天都会有不可预料的事情发生。算上它，所以预留一点“机动时间”！不要让这些紧急事件来打乱你的生活。
Every day something unexpected is going to happen. Count on it! So, set aside some "Oops time!" Don't.
应用推荐