我发现自己不停地思索着这个问题：“怎么会有人做出这些事情？”
I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"
如果你真的遇到了这些事情，会发生什么？
和你的父母谈谈你所关心的事情以及你对这些事情的感受。
Talk to your parents about things that you care about and your feelings about these things.
通过意识到这些事情的重要性，我们能够真正成长，变得更强大。
We can really grow up and become stronger by realizing the importance of these things.
这些事情背后隐藏的趋势却很少被谈及。
The trend lying behind these matters is rarely talked about.
但这些事情背后隐藏的趋势却很少被谈及。
But the trend lying behind these matters is rarely talked about.
有些人认为我们可以让身体自己来管理这些事情。
There are some who think we can leave the body to regulate these matters for itself.
“历史证明，市场能够处理这些事情。”韦德说。
"Historically markets have been able to handle these things," says Vedder.
在这些事情上的分歧会造成麻烦，这是可以理解的。
Disagreements on such matters can understandably cause problems.
这些事情会切实缓解无聊，让你在这个过程中更有效率。
These are the things that will genuinely relieve boredom and make you more effective in the process.
今天我们仍然在做这些事情，但现在我们主要使用风力发电。
We still do those things today, but these days we mostly use wind power to make electricity.
我的确有热情学习这些事情，并从中找到对我和我的家人有用的东西。
I do have a passion for learning about these things and finding what works for me and my family.
这些事情中有些可能看起来很傻，但是你做得越多，你就越能控制自己。
Some of these things may seem silly, but the more you do them, the more you'll control yourself.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
有时候人们会为了他们担心的事情来找你，这些事情可能是非常小的事情。
Sometimes people come to you with things they are worried about and they can be quite small things.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
因此，这些事情不具有可持续性；从长远来看，这些事情并不会让我们快乐。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
交谈的内容已经从尿布和口水转移到长牙和宝宝说的第一个词这些事情上来。
The conversation has shifted from diapers and drool to teething and first words the babies said.
我们的客户可能不会建造橱柜或室外甲板；而我们在尝试为他们做这些事情。
Our customers may not be building cabinets or outdoor decks; we try to do that for them.
正如我提议的那样思考这些事情，我们已经介绍过了德曼想让我们明白的东西。
As we think about these things as I suggest, we've already introduced what de Man drives home to us.
他们担心，如果他们把这些事情指出来，会导致大一点的孩子或其父母产生冲突。
They're worried that there will be conflicts if they point these things out—either from older children, or their parents.
在家讨论可以帮助孩子们练习这些事情，并帮助他们将这些技能应用到日常生活中。
Discussions at home can help kids practice doing these things and help them apply these skills to everyday life situations.
到了晚上，在他的梦中，这些事情都被忘记了，他又坐上了他的宝座，重新成为了主人。
At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
他们担心，如果他们指出这些事情会有冲突——无论是大一点的孩子，还是他们的父母。
They're worried that there will be conflict if they point these things out – either from older children, or their parents.
这些事情可能是社交的、运动的、创造性的或者完全随机的（像是在客厅里跳舞，有人会吗？）。
Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?).
在原始生活中，他们能够把这些事情做得更好，青春期的男孩和父亲一起做独木舟，出去钓鱼或打猎。
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
她多么希望找到这些事情的寓意啊！
这些事情能帮助你忘掉烦恼，让你自我感觉良好。
These things can help you take your mind off matters that worry you and make you feel good about yourself.
当梦游者晚上四处走动，他们早上记不得晚上发生的这些事情。
应用推荐