即使我无法观察到它们，这也是我的理论的一个预测结果，同时我已经使用其他方法测试了这些理论。
Even if I can't observe them, that's a prediction of my theory, and I've tested that theory using other methods.
如果你没有这么多高明的点子，那么就给你的孩子展示你是怎么上网或者在聊天室聊天的，这也是讨论身体界限的一个好方法。
If you're not savvy technologically, getting your kids to show you how to use the Internet or chat rooms is a good way to lead into a discussion about boundaries.
这种方法并不能得到一个关于需要解决的大量问题的长列表——这也是问题的关键。
This approach won't give you a long list of problems to solve - and that's exactly the point.
与其他人分享你的成功、一路来学到的教训。这也是一个建立人际网、打造你的风格绝佳的方法。
Look for ways to share your successes and the lessons you learned along the way with others - it's a great way to build your network and your brand.
顺便说一下，对于那些不习惯使用鼠标中键的人来说，这也是一个在新标签中打开网页链接的方法。
By the way, for those who aren't accustomed to middle-clicking, it's a simple way to open a link in a new TAB in most browsers, too.
唯一可以补救的方法就是去一个收费昂贵的美发沙龙，让他们帮您改回来，但是这不仅会给您的头发造成伤害，对您的钱包来说，这也是一种伤害。
The only way to lighten up is with a pricey salon procedure that involves lots of damage -to your hair and wallet.
下面的3个训练可以帮你拥有一个强有力的，清晰的注意力。当然，这也是如何改善注意力的方法。
Here are 3 good exercises that can help you create a strong, clear focus and of course these are answer to your question how to improve concentration.
上世纪40年代末，巴基提出了一个解决方法，即球型屋顶，这也是他最著名的发明。
One solution he came up with in the late 1940's is the geodesic dome, the invention he is most famous for.
这也是一个新的节奏跑步法，Noble相信，这个方法让他的成绩提高到了3小时以内。
And it was a new approach to tempo runs, Noble believes, that helped him dip below 3:00.
稍后，阅读器线程调用通道上的read操作(这也是一个同步的方法，所以阅读器线程在继续处理之前必须得到监视器锁)。
At a later point in time, the reader thread invokes the read operation on the channel (this is also a synchronized method, so the reader thread must acquire the monitor lock before proceeding).
这也是保持健康的一个重要方法。吸烟和酗酒会有害人体，因此应该戒掉。
Smoking and alcohol drinking injure one's health a great deal, and therefore should be given up.
这也是学习如何使用一个程序库，或者一门编程语言，或者一个操作系统的一个最好的方法。
That is the best way to learn how to use any library, or a programming language or operating system.
第二，涌向城市意味着拥有更多获取高薪工作的机会，这也是实现他们过上好生活的目标的一个好方法。
Second, rushing to cities means more opportunities of getting a high-paid job, which is a good way to achieve their goals of leading a better life.
这也是另外一个加大职场薪资透明度的方法。
This is another way to go about improving pay transparency in your workplace.
这是一个提高‘虚拟宇宙’知名度的非常好的方法，同时这也是我们第一次把钻石送上太空。
What better way to raise awareness of our virtual universe than by actually making it a reality and putting a diamond in the sky for the first time ever.
没错，这是一种愚蠢的方法，人们常以为不锈钢就是“不会生锈”的钢，这也是一个误区。
Yes, this is a stupid way, people often think that stainless steel is "not rust" steel, which is a misunderstanding.
这也是一个很好的方法，改变您的饮食治疗您的口臭以及。
This is also a good way of altering your diet to cure your bad breath as well.
这也是一个很棒的方法，你有信息显示，在搜索引擎。
It's also a great way to have you info show up in the search engines.
这也是一个好方法害羞个人窃取一个吻从一个潜在的情人。
This is also a good method for shyer individuals to steal a kiss from a potential lover.
让我们澄清一下：记忆23000个词需要很长的时间，这也是为什么一个纯的堆栈式记忆方法能够在你应付大量数据的时候能够显著地提高你的记忆力。
Let's be clear: Memorizing 23,000 words takes a long time, which is one reason why a pure stacking mechanism can be greatly improved upon when you're dealing with Numbers that big.
让我们澄清一下：记忆23000个词需要很长的时间，这也是为什么一个纯的堆栈式记忆方法能够在你应付大量数据的时候能够显著地提高你的记忆力。
Let's be clear: Memorizing 23,000 words takes a long time, which is one reason why a pure stacking mechanism can be greatly improved upon when you're dealing with Numbers that big.
应用推荐