看到故居被照管得这么好，真叫人高兴。
It does my heart good to see the old place being taken care of so well.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
他精神这么好，这让他更强壮了。
乔，别的地方能有这么好的游泳胜地吗？
尽管只有3美元，我想不起来有谁为我做过这么好的事。
Although it was only three dollars, I couldn't remember anyone doing something so nice for me.
国王说：“你唱得这么好，我愿意把我的女儿许配给你。”
The king said, "You have sung so well, that I will give you my daughter for your wife."
有一个这么好的同学真是太好了。
我想知道为什么简和她的同学相处得这么好。
“现在告诉我们，你是怎么能把这首诗背得这么好的。”老师说。
"And now tell us how you could recite the poem so well," said the teacher.
说实话，我从来没有意识到，他是个这么好的倾听者。
To be honest, I had never realized that he was such a good listener.
皮内达在经历了这么多年的困苦之后，能有这么好的运气，真是令人惊讶。
It was amazing that Pineda had come into such a good luck, after having so many years of hardship.
一个说：“如果你们两个做得这么好，我也应该效仿！”它就这样落下去了。
One said, "If you two are doing such a good job, I shall follow!" And down it went.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
这孩子从来没有住过这么好的房子，也不知道该怎么做。
The child has never been in such a fine house and does not know how to behave.
当地的店主们对于一家店铺在他们中间经营得这么好是什么感觉？
How do the local shopkeepers feel about having a shop doing so well in their midst?
快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
你再也找不到这么好的女孩了。
有些其他女孩不喜欢我这么好。
好久没去过这么好的饭店了！
It was one of the best restaurants that I have been to in a long time.
这个星系看起来这么好是因为它藏在一个星团后面。
The galaxy looks so good because it lies behind a galaxy cluster.
我没吃过这么好的桃子。
但如果经济疲软，股市和商品价格又怎么表现这么好？
But if the economy is weak, why have equity and commodity prices done so well?
他说自己已经很多年没有过这么好的感觉了。
像今天这么好的日子，我们希望可以到一些名胜去看看。
We'd like to be able to go see some of famous sights on days like today.
在路上。当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
On the way. When the road is this good, it seems like you can drive forever!
读了这些之后，你可能意识到你没有这么好的餐桌礼仪。
After reading this, you may realize you may not have as good table manners as you thought you did.
读了这些之后，你可能意识到你没有这么好的餐桌礼仪。
After reading this, you may realize you may not have as good table manners as you thought you did.
应用推荐