你们的菜单上有这么多种沙拉啊。
你们的菜单上有这么多种沙拉啊！
想想生活在地球上的这么多种生命。
怎么会有这么多种子的园艺工具呢？
正如人们常说的，除了法国，在其他任何国家都尝不到这么多种美味的奶酪。
In no country other than France, as is often said, can one taste so many kinds of delicious cheese.
但是这么多种类的预测可能都太过于乐观了。
计算机没有这么多种类的闪烁光信号。
Computers don't have so much the same kind of blinking lights.
关于敏捷的书籍太多了，为什么会有这么多种类的书呢？
That's a lot of words. Why are there so many books on Agility?
这儿有这么多种收音机，我都不知道该选哪种了。
There are so many kinds of radios that I can't decide which one to choose.
惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。
Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country.
所以我对收藏这么多种类的这种矿石还是非常骄傲滴！
Many Plageacrses are very rare, so I'm particularly proud of the variety in my collection.
我以前也出席过正式的晚宴，但从来没见过这么多种类的餐具组合。
I'd been to formal dinners before, but never seen such a broad variety of eating tools on the table.
在这么多种获取和阅读提要的方法中，您应该可以找到适合您的方法。
With all the various ways to get and read feeds, it is very likely that you will find something that suits you.
这么多种类的胃口提供选择，告诉你如何使这是最好的吗？
With such a wide array of tantalizing offers to choose from, how can you tell which is the best one to get?
有这么多种不同的应用程序中，我们的设计师，要考虑，然后设计。
There are so many different applications that we, as designers, have to think about and then design them.
斯维诺说：“我们在这么多种警告中看到的是它确实起到了积极作用。”
"What we see with these sorts of warnings is that it does increase motivation," Sweanor says.
看到这里相信很多人一定感到吃惊，原来老年精神障碍竟然会有这么多种。
I believe many people will see here, surprised even the original old have such a variety of mental disorders.
玛丽：哇，这么多种！要是我能吃就好了，可是不行啊，我在节食减肥呢。
Mary: Wow! What choices you have! I wish I could, but I just can't. I'm on a diet to lose weight.
我想这就是为什么要发行这么多种杂志的原因，因为不同的人有不同的偏好。
I suppose that's why they print so many different kinds of magazines, because people have such different preferences.
这本书是第一本的机制可以解释为什么光是这么多种疾病和疾病的有效治疗方法。
The book is the first to present the mechanism which explains why light is an effective treatment for so many illnesses and diseases.
编写特定的语言是一件很有趣的事情，这也部分的解释了为啥现在有这么多种编程语言。
Specialized languages are fun to make, which partly explains why there are so many. If a language doesn't get too big, it can be managed by a single designer.
这些发现指出，人类以及其他动物只能从这么多种类中做出选择，否则就会迷失方向，无法做出决策。
The findings indicate people, and also non-human animals can only handle so much variety before decision-making skills fall apart.
从未听过这么多种口音，也没见过这么多漂亮的女人。我们都知道霍华德大学的女性在世界上是最貌美最有才的。
I never heard so many accents, never seen so many beautiful women - and we all know Howard has the most beautiful, intelligent women in the world.
而如果你是个较大的公司，你又不会有这种紧张感，要去说服为你做不同样式的公司，去做这么多种样式才是个挑战。
But if you are a bigger company that just don't have this anxiety, it's more of a challenge to convince your partner who's making it for you to make it in different flavors.
从我们吃的食物，看的电视频道，我们送孩子去的学校和我们所追求的职业，社会从来没有为我们提供这么多种类。
From the foods we eat, to the television channels we watch, to the schools we send our children too and the career we choose to pursue, society has never offered us so much variety.
“以前知道温州手工技艺很发达，不过现场看了才知道有这么多种类”，温州大学民俗学会的学生，是第一波到现场的观众。
"In the past know, Wenzhou, well-developed manual skills, but saw the scene know there are so many species", Wenzhou University Folklore Institute of students, is the first wave to the audience.
现在，房屋价格下降这么多，许多最优秀的配套开始撷取更多种优惠。
Now that home prices have fallen so much, many of the best deals are starting to fetch multiple offers.
现在，房屋价格下降这么多，许多最优秀的配套开始撷取更多种优惠。
Now that home prices have fallen so much, many of the best deals are starting to fetch multiple offers.
应用推荐