在考虑这么多的原因后,你从更多的角度,并且带着同情心来对待你的同事的无理。
By examining the possible reasons why the co-worker may have been short tempered, you start to view the situation with more compassion and perspective.
其实很多人想去乐观的思考问题,只是他们不知道怎样引导自己,这就是为什么我哗哗的写了这么多的原因。
Lots of people want to think better, they're just not sure how to do it, which is why I'm writing these words right now.
这么多黑人妇女如此努力的原因之一是,她们不能期望与男性共同负担家庭重担。
One reason why so many black women strive so hard is because they do not expect to split the household bills with a male provider.
至于为何这么多对冲基金表现如此成功,作者(通过对Amazon.com(AMZN)的论述)详细说明了两个原因。
The author gives a good description (in his statement on Amazon.com (AMZN)) of two reasons why so many hedge funds have been spectacularly successful.
奥巴马先生之所以让这么多的粉丝大失所望,其原因之一便是他作了不可能的承诺,并凭着他的三寸不烂之舌把人们都忽悠了。
One reason why so many of Mr Obama's fans are disappointed is that he promised the impossible and-such is the power of his oratory-got people to believe him.
在很大程度上来说,这些新药物是为什么我们能帮助这么多女性战胜癌症的原因。
"These new drugs are a large part of why we have so many women beating the cancer," says Derzko.
这就是为什么这么多的雇主——特别是小企业——正迫使其雇员支付更多保险,或完全减少了其保险范围的原因。
It's why so many employers - especially small businesses - are forcing their employees to pay more for insurance, or are dropping their coverage entirely.
你也许会感到震惊,原来脱发的原因有这么多。
You might be surprised to learn that there are dozens of reasons for it.
有这么多磷可以吃,海藻开始大量繁殖,释放大量氧气进入空气,这就是本新闻稿中怕米诺原因的解释。
With plenty of phosphorous to munch, algae were off to the races, churning out oxygen that flooded the atmosphere, Papineau reasons in this press release.
不管是什么原因,很多地区狼被打死了。狼死了这么多,它们几乎濒临灭绝。它们也成为了众所周知的坏蛋。
Whatever the reason, wolves were killed in many areas. So many died that they nearly became endangered. They also became known as villains.
可能就是这个原因使这么多灵魂无法提升、无法觉醒,因为他们是在一个错误的创造物内试图完成这个壮举。
It is perhaps for this reason that such souls are unable to ascend, unable to awaken, as they are attempting such a feat in the wrong creation.
我们丹麦人工作勤奋,但也知道何时该玩乐。这就是本市有这么多公园的原因。
We Danes work hard, but we also know when to play. That's why there are so many parks in this city.
这么多的低绩效的人依然可以拿到奖金,还有一个原因,就是奖励昔日辉煌的传统。
Another reason so many low performers get bonuses is that there is often a culture of rewarding past glories.
我谈论安全这么多的一个原因是:有很多人身在其中却完全不知道他们需要一些电脑安全知识。
That's one reason I talk about security so much: there are a lot of people out there who aren't even aware they need any computer security knowledge at all.
原因很简单,让那些坏人在你人生的舞台上出演这么多的戏份是毫无意义的。
It simply doesn't make sense to let toxic people play such a big role in your life.
有一个很好的原因,一个重要特点,品种这么多:这是事实!
And there's a good reason that breed features prominently in so many of them: it's all true!
程序员不会挨饿的真正原因在于他们仍可以依靠编程赚钱;只不过没有现在这么多。
The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming; just not paid as much as now.
我不敢相信我们会听到这么多牢骚,我猜是因为我很年轻,而且在瑞典工作的原因吧。
I can't believe we hear so much whine about this, I guess its just because I'm young and live in Sweden.
它是这些网站,我们有责任为我们的感谢,因为他们是主要的原因,我们的奖励计划中增长得这么快,并收集了这么多备受好评,在世界上的互联网。
It is to these sites that we owe our thanks as they are the primary reason that our Award Program is growing so rapidly and gathering so much critical acclaim in the world of the Internet.
原因装备电饭煲这么多的识别方法是为了防止误判和火灾爆发做饭。
The reason to equip the cooker with so many recognition methods is to prevent misjudgement and fire outbreak in cooking.
到在人们为了……而给出了这么多令人信服的原因之后,我们还应该注意……
Among the most convincing reasons given by people for… one should be mentioned that…
另外,你没有认识到你的双手和你的身体是连结在一起的,你会对为什么会犯这么多奇怪的错误而感到不解,并且找不到原因。
If, in addition, you don't realize that the body and hands are coupled, you will wonder why you are making so many strange mistakes for which you cannot find the cause.
为什么我们会买这么多衣服,有很多的原因,价格合理是其中一个。
There are many reasons why we buy too much clothing, and affordable pricing is one.
为什么我们会买这么多衣服,有很多的原因,价格合理是其中一个。
There are many reasons why we buy too much clothing, and affordable pricing is one.
应用推荐