你们在这么短的时间里一起做了这么多事情。
我有这么多事情要做,不知从哪件开始。
I have so many things to do that I even don't know which one to begin with.
“我但愿能没有这么多事情做,”她叹息着说。
想在短时间内完成这么多事情的确很有挑战性。
That's a challenge when you're trying to get a lot of work done in a short period of time.
在原本性情温顺的猪的年份竟然能折腾出这么多事情来。
In the year of Pig, which was supposed to be as docile and gentle as the name of the animal, plays so many great events.
“大脑没有改变,”哈洛·威尔说,“我们仍然只能处理这么多事情。”
"The brain hasn't changed," says Hallowell. "we still can only handle so much."
如果你什么都不说,他们则根本意识不到还有这么多事情发生。
If you say nothing at all, then they don't even realize that there's more to the story.
课上我们尽量让大家忙碌,刻苦,我也很惊讶大家有能力做这么多事情。
We have tried to keep them working hard and they have surprised me by how much work they can do.
我们向神说的话表明了我们的信心,“主啊,我有这么多事情要完成,太困难了,我几乎不可能做到。”
We show our trust in God when we can say to him, "Lord, I have so many things on my plate." They are impossible.
有这么多事情,我认为这种做法不对,为什么我不喜欢这个出售魔豆秆的企业或人愿意听的想法。
There are so many things that I see wrong with this approach and why I dislike this idea of selling magic bean stalks to businesses or people willing to listen.
同样地,并不痴迷爵士乐的读者会思考这样一个问题:他们有必要知道关于戴夫•布鲁贝克的这么多事情吗?
Similarly, readers not enamoured of jazz may wonder why they need to know so much about Dave Brubeck.
别高兴得太早,关于服装工业如何掌控尺码的秘密——为什么一个简单的数字能搞出这么多事情来?
Before you get too excited about that, read on to learn how the clothing industry manipulates sizes, why a simple number seems to matter so much, and how it all messes with us.
最近,她向他表示自己已准备好展开人生的新篇章。杨牟说:“我很伤心,一个考试怎么会改变这么多事情?”
Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life. "I was hurt," said Yang. "How can one exam change so much?"
向某人罗列你感谢他的理由.花五分钟列出这样一个清单,大概10到50条,表达你的感受,你为什么喜欢他,或者他为你做了这么多事情,你对此深怀感激。
Give someone a list of all they've done that you're grateful for. Take 5 minutes and make a list of 10 or 50 things you love about someone, or things they've done for you that you appreciate.
从前是忙很多事情而没有自己的时间,但是不会有这么多感触,而最近不仅是忙,而且还有很多情感的触动,让我时而感动,时而伤感,时而欢乐,时而悲伤。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
ReminderFox:有这么多事要做,很容易就会忘记像生日、即临的测验、约会之类等重要的事情。
Reminder Fox: With so much going on it can be easy to forget important things like birthdays, upcoming tests and appointments.
或许你可以这样想:“我将好好利用拥有的时间”,或者“我一天只能做这么多事,还是先完成今天能够搞定的事情吧”。
You might think instead, "I will make good use of the time that I do have" or "I can only do so much in one day and I will make sure I accomplish what is reasonable today."
你之所以会有这么多问题,是因为你要和许多事情一起比较。如果你一次只依循一件事,那么就没有问题了。
You have many questions because you want to compare with many things. If you follow one thing at a time, then there is no problem.
尽管你们中有这么多的人此刻都在质疑这个计划进展的状况,在你们的世界中依旧有着许多事情正在发生着。
There is much happening on your world right now despite the fact that so many of you have doubts about this process moving forward.
好事多磨我在F1多年,这么多年我经历了很多事情,但现在我觉得我才刚刚开始。
I in F1, so many years I experienced a lot of things, but now I think I just started.
这么多人做着那么多事情,如此投入在自己的一刻,人们根本无暇顾及他人。
So many people doing so many things, so involved in their own moments. There just wasn't space for thoughts of others.
这么多人做着那么多事情,如此投入在自己的一刻,人们根本无暇顾及他人。
So many people doing so many things, so involved in their own moments. There just wasn't space for thoughts of others.
应用推荐