如果你的父母不愿意重新协商，你可以通过让你的行为证明你有与成熟度相匹配的责任感来加快这个过程。
If your parents are reluctant to renegotiate, you can speed the process along by letting your behavior show that you have the responsibility that goes with maturity.
无糖这个词可能会产生虚假的安全感，因为很多人可能会自然而然地认为无糖产品对牙齿是安全的。
The term sugar-free may generate false security because many people may automatically believe that sugar-free products are safe on the teeth.
还有一些人强调种族的作用，认为外国人增加了这个国家的恐惧和不安全感。
Still, others emphasize the role of race, arguing that foreigners add to the nation's fears and insecurities.
我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶，他已不再为他自己感到恐惧了。
I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself.
这个5岁的小男孩方向感很好，从来不会迷路。
This 5-year-old boy has such a good sense of direction that he never gets lost.
人们不需要真的拍照，仅仅是有拍照这个打算一样能产生增加愉悦感的效果。
Just the act of planning to take a photo—and not actually taking it—had the same joy-boosting effect.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开，那它会因为一种病态的好奇而心感满足。
If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity.
是一种亲密感，阅读并触摸这个世界的亲密感。
It's intimacy, the intimacy of reading and touching the world.
我开始考虑，注意力这个概念就是如何设计有浸入感的UI的关键。
I am beginning to think that the whole idea of attention is a key to designing an engaging UI.
但是这个，拥有呼吸和心跳，并且很有有机感。
But this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.
我的工作—我们的工作—就是解决这个问题，我们的工作就是以责任感治理国家。
My job - our job - is to solve the problem. Our job is to govern with a sense of responsibility.
其实这个清单不是必须的，我在这儿建议只是为了给那些缺了它就没有安全感的人。
Even this list isn't necessary, but I only suggest it here for those who don't feel safe without it.
在每件事下面我列出了自己在这个过程中最喜欢什么以及对结果最感自豪的又是什么。
Underneath each I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
说这句话的声音似乎从讲述这个传闻中获得了极大的满足感。
The voice saying this seemed to be getting a lot of satisfaction from telling his tale.
这个数据来源于，将上述的自我幸福感和预期寿命平均值合并。
This figure results from merging average self-reported happiness, as above, with life expectancy.
但是在过去的几年间，这种亲密已经荡然无存，随之消失的还有这个行业的安全感。
But in the past few years, this familiarity has vanished-and taken the industry's sense of security with it.
这个研究的结论可以提供给如何使我们的幸福感最大化提供一些有趣的意见。
The conclusions from this research can provide interesting insights into how we can maximize our happiness.
他没有呆很长时间；对他来说这个阴沉的山洞里的孤独感变得很可怕。
He did not stay long; the loneliness of the gloomy cavern became frightful to him.
令人惊讶的是，经历痛苦来减少负罪感这个想法从未被严谨的科学测试过。
Surprisingly, the idea that experiencing pain reduces feelings of guilt has never been put to a proper scientific test.
它提示，由于工作被删除所带来的挫折感使得很多人放弃了这个项目。
It serves as a reminder that frustration at having work removed prompts many people to abandon the project.
由此普遍产生的永恒感是这个城市的巨大魅力之一。
The resulting pervasive sense of timelessness is one of the city's great charms.
这意味着动用我们所有的感观去了解我们这个世界。
It means using all of our senses to become aware of our world.
首先，这个敏捷团体需要克服对文件编制过程固有的恐惧感。
First, the agile community needs to overcome the inherent fear of documenting processes.
首先，这个敏捷团体需要克服对文件编制过程固有的恐惧感。
First, the agile community needs to overcome the inherent fear of documenting processes.
应用推荐