阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。
The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。
她接受了这个名字，正如她在下雨时，额头接受了从天而将的雨水一样。
She received the name as she received the water from the clouds upon her brow when it rained.
“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
The adjective "inexpensive" used in the name is not without a reason.
这个地方的名字来源于克里克印第安语，指的是沼泽中常见的不稳定的浮动岛屿。
This place gets its name from a Creek Indian word, which refers to the unstable floating islands that are common within the swamp.
据报道，这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
像我父亲一样，我会保留这个名字，但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
这个名字自动地来到埃里克的脑中– 阿尔伯特•王。
这个日式陶罐和其他同时期的日式陶罐上的篮状标记是绳纹的，实际上这就是它们在日语中的名字。
The basket-like markings on this and other Japanese pots of the same time are in a cord pattern and that's in fact what their name is in Japanese.
这个含水层被命名为奥加拉拉含水层，以曾经居住在这个地区的奥加拉拉-苏族印第安人的名字命名。
This aquifer was named the Ogallala aquifer after the Ogallala Sioux Indians, who once inhabited the region.
她的祖父一开始给她起了这个名字，这个名字似乎非常适合这个小女孩，所以很快它就取代了她自己的名字。
Her grandfather first gave her this name, and it seemed to fit the little girl so nicely that soon it took the place of her own.
研究还发现，在这个群体中，如果名字的首字母或内部发音相同，名字就会被叫错，比如吉米（Jimmy）和琼尼（Joanie），或者约翰（John）和鲍勃（Bob）。
The study also found that within that group, misnamings occurred where the names shared initial or internal sounds, like Jimmy and Joanie or John and Bob.
很多这种风格的房子都建在科德角，所以这个地方的名字就成了这种风格的名字。
Many houses in this particular style were built on Cape Cod, that the name of the place became the name of the style.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
实际上，你可以轻松地下载这件夹克，然后把这个词改成其他的东西，例如，你的名字或者你爱人的名字。
Actually, you can easily download this jacket, and change the word to something else, for example, your name or your sweetheart's name.
这个故事在没有改变救助者的名字的情况下，立即被移植到一部两次世界大战之间的儿童小说中。
This story was immediately transplanted into an interwar children's novel without even changing the name of the rescuer.
当我们看到一些道路是以前英国基地的名字命名的，这个谜团就变得清晰了。
The mystery is clearer when we see some of the roads named in former British bases.
之所以选择这个名字，是因为它呼应了“意大利裔美国人”和“爱尔兰裔美国人”之类的群体标签，这些群体已经摆脱了普遍的歧视。
This one was chosen because it echoed the labels of groups, such as "Italian Americans" and "Irish Americans", that had already been freed of widespread discrimination.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
布鲁斯·斯蒂芬这个名字就是为了纪念我的外祖父，本杰明·塞缪尔· 阿巴斯豪斯，他在我出生的三年前就过世了。
Bruce Stephen honored my maternal grandfather, Benjamin Samuel Abeshouse, who had died three years before my birth.
要给每个西红柿取一个名字，这个名字就是你所讨厌的人的名字。
Each tomato would be given a name of a person that the child hated.
重复这个人的名字，说“你好，卡洛斯。”
《蟋蟀》这个名字成了她最好的选择。
这个名字在古代汉语中的意思是“金星”。
“风，”他说，“在我看来，这个名字配不上这种动物的品质。”
"Wind," he said, "seems to me a name that is not worth the quality of this animal."
“风，”他说，“在我看来，这个名字配不上这种动物的品质。”
"Wind," he said, "seems to me a name that is not worth the quality of this animal."
应用推荐