这个地区有很多不错的家庭旅馆。
The area is abundantly supplied with excellent family-run hotels.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式，以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书，人们认为这本书相当不错。
She had just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书，人们认为这本书相当不错。
She'd just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
反光的不是海水中蒸发水分而形成的盐结晶，虽然这个想法不错。
What's reflecting the light is not salt from seawater that has evaporated, although that's a good guess.
当你准备开始卸载一些东西时，可以从这个不错的清单开始。
When you're ready to start unloading some of your stuff, that list will be a good place to start.
就薪金而言，这个工作倒是挺不错的，但也有一些不利之处。
The job is great in terms of salary, but it has its disadvantages.
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
这不在保修范围内！如果保险柜是满的，那这个主意似乎不错。
It's not covered by the warranty! The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
这个电视节目很不错，让公众重新养成了阅读的习惯。
It's a great TV programme that brings the habit of reading back into the public.
这个故事的情节不错，但是角色不太真实；你看看是否能使角色有血有肉一些。
The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.
实验室里这个系统看起来不错，但是问题是它在现实中是否可行。
The system works well in the lab, but the question is whether it will work in reality.
如果响应时间比最高流量更重要，这个垃圾收集器可能是一个不错的选择。
If response time is more important than highest possible throughput, this garbage collector might be a good choice.
虽然这个做法不错，但对于尝试以这种方式构建应用程序的开发人员却有些困难。
While this is a good practice, it might be a hardship to developers trying to build applications in this manner.
这是一个不错的概念，它告诉观众们这个网站与媒体有关，例如照相、视频、音频等等。
This is a good concept of telling the audience that the website is related to media such as photography, video, audio, etc.
这个结果相比早先根据化学成分计算出来的确实相当不错。
The results actually compared pretty well to the earlier estimate based on chemical composition.
有时候，只是说“等等，等等，等等……还不错。为什么你要打电话告诉我这个呢？
Sometimes, it's just great to say, "Wait, wait, wait... why are you calling me about this?
斯坦福德自然中心则认为这个谷仓太重要了，不能丢弃，他们的修复工作做得不错。
The Stamford Nature Center thought the barn was too important to lose, and they did a good job of restoring it.
这个站点上有些确实不错的墙纸，以及各种分类，你一定会爱不释手！
Some really good wallpapers on this site and a bunch of different categories, you’ll be spoilt for choice!
如果银行们可以在2019年达到这个水平，那么就算不错了。
这个起点还不错，但是您可能想在不同的环境中使用其他HTML控件。
This isn't a bad place to start, but you might want to use other HTML controls in different circumstances.
他们找到了一些只有在净水中才能存活的生物，因此确定这个池塘状态还不错。
They find several critters that can survive only in clean water, and conclude that the pond is in good shape.
关于闭包的技艺的讨论很不错，但是更关注业务的人会更欣赏下面这个例子。
All this talk of closure cookery is well and good, but the more business-minded among you will better appreciate the next example.
这个创意相当不错，不过效果好像不如她的对手的口号——我不是克莉丝汀·奥唐诺。
'That's pretty good, though not as effective as her opponent's slogan,' I'm not Christine o 'donnell.
我在屏幕上轻点手指，告诉电脑这个建议不错。
I tap my finger on the screen, telling the computer brains underneath it got this suggestion right.
你可以知道你下山会比上山快一点，这个正的不错。
This is very nice because you should be motoring at a faster pace downhill, compared to when you trudge uphill.
我甚至没意识到这个，但是我认为这是个不错的设计。
I wasn't even that conscious of it but I think it's a good device.
拉夫：这个价格听起来不错。
拉夫：这个价格听起来不错。
应用推荐