一大群人围住了这个酒店。
在4月的广州展览会期间，我们在这个酒店住了6个晚上。
We stayed in this hotel during the Canton Fair in April for 6 nights.
这个酒店有222个房间，一个餐厅，一个酒吧，宴会厅和游泳池。
On top of 222 rooms, the hotel has a restaurant, a bar, banquet rooms and a swimming pool among other installations.
很棒的电视，还有其他所有的小东西让在这个酒店的生活变得非常棒。
Nice TV, and all the other little things that make life in this hotel so good.
代尔夫特工作室wam的建筑师建造了这个酒店，就像是在荷兰赞丹一堆房子的样子。
Delft studio WAM Architecten have completed a hotel that looks like a pile of houses in Zaandam, the Netherlands.
在我住到这个酒店前，我看了不少负面的评论，不过这是别人的真实想法。
Before my holiday I had read some negative reviews and can now honestly say the people who wrote them must think they deserve the world.
当我被邀请去吃饭，他们会说，'你为阿拉伯人工作，谁会来管理这个酒店：美国人吗？
When I was invited to dinner, theywouldsay, 'You work for Arabs and who is going to manage the hotel: Americans?
这个酒店位于海拔2000米的地方，拥有41个房间，地处土耳其有名的滑雪胜地。
The Goldenkey Chalet, at an altitude of 2000 meters, is a 41-room hotel situated at the ski resort of Kartalkaya in Turkey.
对于那些不想要住在靠近城区、只想找个地方睡觉的个人来说，这个酒店还是可以的。
This hotel would probably be OK for one person who doesn't mind being in close quarters and only needs a place to sleep.
我可以为我自己和我的顾客节约大量时间。” （这个酒店的客人通常都是王室成员或行业巨头。）
I can save myself and my guests [the hotel regularly hosts royalty and captains of industry] so much time.
总之，与邻近地区其它酒店相比，这个酒店主要因为崭新带来的干净时尚而显得突出。
Overall, as compared to the other hotels around the vicinity, this hotel stands out mainly because the hotel is new and therefore very clean and modern.
我绝对任何一个要来南京的人推荐这个酒店，服务一流，你也可以看到这里相当的舒服。
I definitely recommend this hotel to anyone who comes to Nnajing, the service is great, and you can see it's extremely comfortable.
朋友16年第一次回上海，这个酒店让我这个在一街之隔长大的上海人觉得很有面子。
As someone who grew up a block away from this hotel, I feel good having my friend stay at this hotel.
对我来说，如果可能的话我还是不会选择这个酒店，多花点钱住隔壁的酒店估计这个好多了！
Personally, I'd avoid this hotel if possible. Pay a couple more dollars and the next hotel may be tons better than this!
这个酒店是迷人的服务的一个未被污染的天堂，在世界上一个最理想的地点，无尽的休闲机会。
This boutique hotel is an unspoiled paradise of charming service and endless leisure opportunities in one of the most desirable locations in the world.
我特别渴望看看豹，于是选择住进庭加酒店，这个酒店地处非洲食肉动物数量密度最大的一个地区。
I'm particularly keen to see leopards and have chosen to stay at Tinga Lodge, which is in an area with the highest recorded density of the predator in Africa.
而他们的一个女儿，和她的丈夫访问巴厘岛后，也选择逗留在这个酒店，一定程度上是因为这个假期“驱散”了父母的家庭雇员。
A daughter, visiting from Bali with her husband, had chosen to stay at the hotel, partly because the holidays had decimated her parents' domestic staff.
他说，他经常入住的酒店可以使用外币付款。 这个酒店有警察看守。但在酒店的门边也贴了布告说这种行为不合法。
He says a restaurant he regularly visits with his North Korean police guard allows him to pay in foreign currency, even though there is a notice on the door saying such tender is illegal.
简约主义绝对是这个酒店的风格——138个房间都铺设了深色柚木地板，墙壁都漆成淡黄色，都有黑色真皮沙发和醒目的天鹅绒薄毯。
Minimalism is definitely the style - the 138 rooms have dark teak floors, cream walls, black leather sofas and bold velvet throws.
瑞安写道，“这个酒店有可能成为卡扎菲力量和反对派决一死战的地点，这个令人恐惧的念头一直不断地在我们脑海浮现着。”
"Ryan wrote," the hotel may be Mr Qaddafi's strength and the opposition do-or-die site, the frightening thought kept in mind.
我前往这个漫天尘土、灰蒙蒙的城市拜访高德，发现当时他住在一个条件不太好的酒店。一般球队在比赛当天就住在这个酒店，街对面就是比赛场。
I traveled to the dusty, dingy burg and found God in the second-rate hotel across the street from the arena where the team stayed on game nights.
我有个朋友住在印度的一家酒店，酒店经理给她用了这个治胃痛。
A friend of mine stayed in a hotel in India and the manager gave this to her for stomachache.
如果你能找到一堆葡萄酒店，你就可以不停的试这个试那个。
If you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting.
游客在这个地区观光时，在当地餐馆吃饭，入住当地酒店。
Tourists visit the area, stay in the local hotels, and eat in the local restaurants.
游客在这个地区观光时，在当地餐馆吃饭，入住当地酒店。
Tourists visit the area, stay in the local hotels, and eat in the local restaurants.
应用推荐