这个老师太严了，我以前总是得b和c。
如果第一天你就不喜欢这个老师，到了第40天事情只会变得更糟。
If you don't like the teacher on day 1, things will get really ugly by day 40.
说一个以前你喜欢的老师，你喜欢这个老师的什么优点？
Tell me a good teacher you have met before, what qualities do you value about the teacher?
这个老师的弟弟的女儿是位医生，她从不让父母冬天去站柜台。
The teacher's younger brother's daughter is a doctor and she never orders her father and mother to work at the counter in winter.
成功鼓励人们重复过去的行为，因而远不及失败这个老师来得好。
Success, which encourages repetition of old behavior, is not nearly as good as a teacher as failure.
这个老师接着解释在这件事上有两种学院观点且极大地依赖于你是不是美国人。
The teacher went on to explain that there are two loose schools of thought on the matter and it depends heavily on whether you are American or not.
但是你知道吗，这个老师当时所体现的正是当时的科学机构所认同的结论。
But, you know, the teacher was actually reflecting the conclusion of the scientific establishment of that time.
他们对自己说，这个老师会驳回我最差的表现，尊重我最上乘的想法和文字。
This is a teacher who rejects my worst and esteems my best thoughts and words, they say to themselves.
我讨厌动不动就批评孩子的老师，你应该起批评这个老师，他不懂幼儿心理学！
I hate criticism at every turn the child's teacher, you should take the criticism of the teacher, he did not understand child psychology!
如果译成中文，意思是：这个老师必须拼命工作。他休息时间很少。他极少在家。
The teacher has to work hard. He has little time for leisure. He seldom stays at home.
我的全部数学资料都是海文李永乐的，因为我觉得这个老师十分认真耐心和负责。
My all maths data is sea article Li Yongle, because I feel this teacher is very serious, mix patiently responsible.
冯博一：等于这个老师是的社会正义、社会责任感。对这种现象志愿者的这种方式。
Feng Boyi: he did it out the social responsibility for justice. So he organized volunteers to submit petitions to the government.
这个老师，他没有放目光太高了，他就是一个好好的身体，一个开心的心，然后就够了。
This master, he doesn't put his aim too high. The only thing he want is a healthy body, an happy soul, and that's enough and wonderful.
这个老师可能是朋友、同事或者一个专业的老师，可以让你在学习的过程中积极并且有效。
This could be a personal friend, colleague, or a professional teacher that can keep you motivated and accountable throughout your journey.
我昨晚给大学老师打电话。结果遭遇电话失忆症，竟然想不起这个老师的名字了。简直太糟糕了。
I called my college teacher last night, then I experienced a terrible phonesia that I couldn't remember her name. It was awful!
每英里罚12美元，外加40美元出庭费，再加上她保险费的增加，最后这个老师要交多少钱？
At $12 for every mile, plus $40 court costs, plus the rise in her insurance, what's her total cost?
不仅如此，这个老师表情相当严肃，不苟言笑，布置的作业又多又难，课后要看的文章更多，真的让我心力交瘁。
Moreover, the teacher seemed to be serious and rigid and assigned a lot of homework and journal articles, which thoroughly exhausted me.
我没有发现他有任何值得怀疑的行为，觉得他为人诚实，实际上我甚至挺喜欢这个老师，然而我却被他的课余活动震惊了。
I didn't see any suspicious behavior at the time, and to be totally honest, I actually liked that teacher and was shocked to learn of his extracurricular activities.
例如，宾州大学一个老师的孩子被宾大录取了，这个老师又已经工作了三年，那么他的孩子可以享受75%的学费减免。
For example, at the university of Pennsylvania, if an employee's child is accepted at the university and they have completed three years of service, their child receives a 75 percent tuition grant.
这个英国老师非常幽默，经常给我们讲笑话。
The British teacher is very humorous and always tells us jokes.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
“我们很担心我们的老师和校长，我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
如果没有老师的支持，这个学生就无法克服困难。
Were it not for the support of the teachers, the student could not overcome her difficulty.
我们对这个题目进行了充分的讨论，准备在课堂上向老师提出。
The topic, to which we devoted a full discussion, is to be presented to our teacher at class.
从这个调查中，我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的，还是由老师指定的。
The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it's assigned by a teacher.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的，还是由老师指定的。
The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it s assigned by a teacher.
过去人们对这个话题所知甚少，老师们也很难得到帮助来应对欺凌问题，直到最近这个情况才发生了改变。
Until recently, not much was known about the topic, and little help was available to teachers to deal with bullying.
过去人们对这个话题所知甚少，老师们也很难得到帮助来应对欺凌问题，直到最近这个情况才发生了改变。
Until recently, not much was known about the topic, and little help was available to teachers to deal with bullying.
应用推荐