“你无权威胁这个男人,”爱丽森继续说。
"You have no right to intimidate this man," Alison continued.
这个男人是个施虐狂,折磨动物也折磨人。
考虑到你和这个男人不再有干系,你的反应有点过分。
Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
这个追求的孤寂使这个男人很苦恼。
当然,这个男人应该道歉,因为是他没有注意到他的路。
Naturally, the man should say sorry, because it was he who wasn't looking where he was going.
多情的主动权牢牢地保留给这个男人,他开始奉承俱乐部。
Amorous initiative is firmly reserved to the man, who sets about courtship with a club.
这个姑娘并不像一个姑娘应该关心她的未婚夫那样关心这个男人。
The girl did not care for the man as a girl ought to care for her betrothed husband.
她觉得这个男人很没礼貌,居然把她父亲的房子说成“这么个地方”。
She thought the man was very rude to call her father's bungalow "A place like this!"
尽管这个男人在事故中受了重伤,但他仍旧具有意识且能够清晰地思考。
Though the man was badly hurt in the accident, he was still conscious and could think clearly.
这个男人看出她很害怕,所以他用最友好的声音说:“我是来帮助你的,夫人。”
The man could see that she was frightened, so in his friendliest voice he said, "I'm here to help you, madam."
这个男人看出她很害怕,所以他用他最友好的声音说:“我是来帮助你的,夫人。”
The man could see that she was afraid, so he said in his friendliest voice, "I'm here to help you, madam."
这个男人很快就点头表示同意,然后指向他的妻子说:“她是我们家最健谈的人。”
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
这个男人去了奥克兰(新西兰港市)而不是奥克兰(美国加州西部城市),他不想笑。
The man who traveled to Auckland instead of Oakland didn't feel like laughing.
我们知道找回一具尸体是困难的事情,因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的,但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
这个男人开始在农场工作。
谁可能送这个男人的女儿上学?
这个男人对这个地方非常熟悉。
这个男人可以如何改进他的文章?
这个男人非常高兴,他跑去打水。
这个男人多久乘公共汽车旅行一次?
当萨莉说她担心科学考试时,这个男人告诉她该去做什么?
What does the man tell Sally to do when she says she is worried about her science exam?
如果她有“呸!”这样的感觉,那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
几个月后,这个男人去了那儿并要了五杯酒。
A few months later the man walks in and asks the bartender for five drinks.
从大多数人来看,领带这个男人的配件已经过时了。
This men's accessory has become, in the eyes of some, an outmoded one.
他说这个男人跳下了阳台试图逃跑但很快就被抓捕归案了。
He said the man jumped down from the balcony and tried to escape but was quickly tackled by police.
当我等待着的这个男人到来时,我说,“太晚了,你知道吗?
When the man I was waiting for came, I said, “You know? It’s so late.
亨德里克森说,他有时感觉我们全然忽视了这个男人究竟是谁。
Mr Hendrickson says he sometimes feels we have lost all sense of who the man really was.
引我初恋于这个男人的事情之一,就是望着他和他的儿子在一起。
One of the things I first loved about the man was watching him with his son.
引我初恋于这个男人的事情之一,就是望着他和他的儿子在一起。
One of the things I first loved about the man was watching him with his son.
应用推荐