这个工程开始于1792年。
关于这个工程的消息传开了，很多人都知道了。
大家认为这个工程师既有能力又谦虚，所以任命他当经理这个决定深得人心。
The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
这个工程主要有主体挡水和灌溉两部分。
This was accomplished by separating the project into two main parts; the headwork and the irrigation system.
他把这个工程叫作古登堡计划。
他还没完成这个工程。
这个工程属于绿色基础设施那种，应该可能会取悦环保人士。
It is just the sort of green infrastructure project that might be expected to delight environmentalists.
活动的倡议者们声称这个工程至少能在30年内获益。
Lobbyists claimed the project is guaranteed to turn a profit after 30 years.
我不知道如果这个工程或不是目的，但有一个解决方法。
I don't know if the purpose of this works or not, but there is a workaround.
这个工程如果卖方没有把全部完善的生产欺诈为您的买家。
This works if the seller is not putting on a full fledge production fraud for you the buyer.
这个工程不仅需要技术，更需要像蜘蛛织网那样，有十足的韧性和耐心。
This project not only involved skill but lots of resilience and patience, much like a spider spinning its web.
炮台公园街头艺术家斯威夫特，身着有女神像衣服说，他对这个工程非常失望。
Like Mr. Swift of the State of Liberty Club, Fernando Riano, who dresses in a Statue of Liberty outfit as a street performer near Battery Park, said he was disappointed about the construction.
他在过去关于这个工程写了很多信给该能源公司，但是他说这一次将是最后一次，他对此很乐观。
He has written many letters to the power company over the years about this project, but he says he is optimistic that this will be his last.
这个工程是一个为Tio设置的神龛，矿工们可以留下供品以求在工作时恶魔不会伤害他们的生命。
The project is a shrine to Tio, and will serve as a place the miners can leave gifts for the devil so he does not harm the men working in the mountain.
虽然这个工程的目的看起来是创造一个顶尖的能源站，实际上它就是一个大型的氢气制造厂。
Though it appears to all intents and purposes like a state-of-the-art power station, FutureGen is actually a huge hydrogen production facility in disguise.
在包括扩dornob 等很多专注于设计的网站里，这个工程是相当有声望的“终极再生家园“。
On a handful of design-focused websites, including dornob, the project is being celebrated as the "ultimate recycled home."
你第一件要完成的任务,或者说你最起码要做的，是绘出,这个工程里面出现的各式各样的饼干人物图。
The first thing you probably want to accomplish or at least one thing that seems easy is find the graphic of the cookie sheet that you happen to want for this project.
与变更请求联合的工作流程应该加强这个过程，通过这个工程您地组织就可以跟踪并管理变更。
The workflow associated with a change request should enforce the process by which your organization intends to track and manage change.
这个工程不但包含基础软件如：samba,Gcc同时也有流行的工具软件如：ethereal。
These projects include such fundamental s as Samba and Gcc as well as popular tools like Ethereal.
在尝试编译这个工程之前，您必须已经安装了以下系统组件(同时参考工程源文件的README文件)。
Before you try to compile this project, you must have installed the following requirements (also see the README file on the project source).
这个工程的网站每天都收到高的点击率并且超过8200人次关注 Zonneveld的Twitter.
The project website receives hundreds of hits every day and more than 8, 200 people follow Zonneveld on Twitter.
而其他部门，主要是外交部内认为这个工程会危及开发本国资源，建设终端设备进口液化天然气的计划。
Others, chiefly in the foreign ministry, think it could jeopardise the country's plans to develop its own reserves, and to build a terminal to import LNG.
一旦构建了这个工程(请注意，我们仍然需要设置类路径，这件事我们稍后再做)，它应该大致如下面的图5所示。
Once this project is built (note that we still need to set the classpaths which we will do subsequently), it should resemble Figure 5 below.
在这个工程中有一些数据包装类和从属类用来在真实情景中演示典型的类路径问题(尽管在这个工程中使用它们是多余的)。
There are some data wrapper classes and dependent classes in this project to demonstrate typical classpath issues in a real scenario (although their use is superfluous in this project).
曙光号是董事会“发现”计划的一个工程，这个工程由位于阿拉巴马州的罕茨维尔NASA马歇尔太空飞行中心主导。
Dawn is a project of the directorate's Discovery Program, which is managed by NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala.
曙光号是董事会“发现”计划的一个工程，这个工程由位于阿拉巴马州的罕茨维尔NASA马歇尔太空飞行中心主导。
Dawn is a project of the directorate's Discovery Program, which is managed by NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala.
应用推荐