甜心换装02:使这个娃娃是相当的。
最后我向他走去,问他这个娃娃你想给谁。
Finally, I walked toward him and I asked him who he wished to give this doll to.
这个娃娃是我在童年妈妈送给我的唯一玩具我将永远珍藏。
It turned out that this little doll can be the only precious toy I have ever got from my mom in my childhood, and I will cherish her forever.
老妇人回道:“亲爱的!你知道买这个娃娃的钱是不够的。”
The old lady replied: "You know that you don't have enough money to buy this doll, my dear. ""
婶婶有点不耐烦地回答:“你明知道你没有足够的钱买下这个娃娃。”
She replied a bit impatiently, "you know that you don't have enough money for it."
即使应用了打嗝技术,这个娃娃也只是被设定用来抱怨一个人必须要经历的时期的。
The doll is programmed to complain for a predetermined period, regardless of burping technique.
上诉法院说这个娃娃其实是对萨科奇先生尊严上一种污蔑的罪行,但不至于禁止。
An appeals court said the doll was an "offence against the personal dignity" of Mr Sarkozy, but it would be disproportionate to ban it.
你可以买到会啼哭、喝奶或打会饱嗝的娃娃,而且这个娃娃的任何方面都非常逼真。
You can buy ones which cry, drink milk, or burp, but this baby goes all the way in terms of realism.
这个娃娃引起了不小的争议,有些老师和家长认为则会加深女孩子学不好数学的观念。
The doll caused controversy, especially among parents and teachers who thought that it reinforced the stereotype that girls are not good at math.
警方发言人说,这个娃娃被一个类似于胎盘的东西包着,酷似胎儿,让两个医生上了当。
"It was a very real looking doll, covered in liquid which looked like placenta," a police spokesman said. "It convinced two doctors and we immediately suspected an illegal abortion."
狗娃娃:狗娃娃的礼物涵义:如果和玫瑰花放到一起,这个娃娃就是对女孩第一次说我爱你的完美礼物。
Gift meaning of puppy doll: if with roses, this doll is an excellent gift to say "I love you" to a girl for the first time.
好的,我们来接著说那个胖娃娃,这个娃娃画得很特别,头上右边儿梳著小辫儿,左边儿戴著一朵花儿。
Ok, let's continue talking about the fat infant. This infant is painted in a very special way. On the right side of his head there is a pigtail and there's a flower on the left side of his head.
卖家说这个娃娃最开始是送给一个将要死去的女孩的一个礼物,后来这个女孩死了以后这个娃娃似乎有了自己的生命。
The auction stated that the doll was given to a young girl in the hospital before she died. After the death of the girl the doll began to take on a life of it's own.
''老妇人回道: 老妇人回道:亲爱的!你知道买这个娃娃的钱是不够的。」 「亲爱的!你知道买这个娃娃的钱是不够的。
The old lady replied: 'You know that you don't have enough money to buy this doll, my dear.
“这个人停顿了半秒钟,然后回答:“什么?!?!他们给了我一只吉娃娃?!?!”
The man pauses for a half-second and replies "What?!?! They gave me a Chihuahua?!?
他太可爱了。他苍白的小样子喜欢得我无法呼吸了。这个金发的小娃娃,温顺而友好,对世界充满了兴趣。
And he was so lovely. He robbed my breath with his pale beauty. This little blond moppet, gentle and kind and interested in the world.
而且除了书外,哈利·波特已形成了一个产业:电影、洋娃娃、游戏和其它相关商品,这个产业每年利润高达数亿英镑。
Beyond the books is an industry: films, dolls, games and merchandise, making hundreds of millions of pounds a year.
在19世纪80年代,这个流行的娃娃被世界上所有的小女孩所关注。
During the 1980s, this popular doll graced the hands of little girls all over the world.
在RainbowBrite.com上新的娃娃和马玩具将能够买到,最新的玩具“R”Us这个月能够有货。
The new dolls and horses will be available in Target and Toys“R”Us this month while the new version already graces RainbowBrite.com.
Wright是游戏设计业的另一个传奇,看到自己的女儿玩洋娃娃的情景为他设计这个游戏提供了灵感。
Wright, another legendary gaming designer, credits seeing his daughter play with her dolls for providing the inspiration behind his iconic game.
如果有人知道她是如何细致入微地照料这个玩具娃娃,我想他们即使发笑,也一定会深受感动。
If anyone had known the care lavished on that dolly, I think it would have touched their hearts, even while they laughed.
父母也不能代替孩子们来照看娃娃(好吧,这个待会说),因为孩子们戴了手镯,在娃娃接受照料之前必须把手镯往娃娃的肚子上扫描一下。
Parents can't take over - well, more on that later - because the student wears an ID bracelet that has to be swiped across the doll's belly before it will accept care.
希契科克说:“这个洋娃娃含有两种至六种的邻苯二甲酸盐物质。”
"This baby doll contains two of the six types of phthalates," said Hitchcock.
希契科克说:“这个洋娃娃含有两种至六种的邻苯二甲酸盐物质。”
"This baby doll contains two of the six types of phthalates," said Hitchcock.
应用推荐