为什么路加不告诉我们这个呢？
谁在乎是什么思想导致了这个呢。
凡妮莎：我还以为是工程师做这个呢。
听上去还可以，趋于平淡或者说转向中性了，那这个呢？
Sounds well, kind of bland or revving in neutral there.What about this?
这个呢，会有可以加到这个上面,而我们没有考虑的吗？
So what about this one, would there be anything that can be added to this one that we haven't already considered?
为什么我今天要写这个呢，是因为我想你们知道我们都是跟风的瞎子。
Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
有时候，只是说“等等，等等，等等……还不错。为什么你要打电话告诉我这个呢？
Sometimes, it's just great to say, "Wait, wait, wait... why are you calling me about this?
他说，当时我遇到了很多麻烦，我把它拿到百货公司，我说，你们为何不销售这个呢？
He said, "I had a lot of trouble, I took it to department stores and I said, why don't you sell this?"
我们知道艾滋病病毒和埃博拉病毒是起源于非洲的……那么为什么不是这个呢？
We know that HIV and the Ebola virus originated in Africa… so why not this?
这个呢? 嗯…。我不知道。你不懂得欣赏艺术！好吧，那么这个是什么意思呢?。
You have no appreciation of art! Okay, what does this one mean? Hey, I understand it!
我要说的是，在能级图的帮助下，可以解释氦气是单原子气体，而不是分子气体这一事实，那么这个呢？
I would say with the aid of an energy level diagram explain the fact that helium is found as atomic gas and not molecular. How about this one?
到这里了，好的，那么，这是另一种方法的营运资金，解释此营运资金，与这个相同，那么这更加容易，但是你们怎么得到这个呢？
I was here, okay So this is the working capital the other way and then it is easier to explain okay that this working capital is the same as this one but how do you get this one?
有什么论点能提出来为这个说法辩护呢？
我们怎样才能解决这个明显的矛盾呢？
那是我这个星期第三次迟到了—不过，嘿—谁管它呢。
That's the third time I've been late this week—but hey!—who's counting?
为什么我没有加入这个合唱团呢？
根据这个故事，蜗牛应该依靠谁呢？
如果我看不到布鲁克导演的版本的话，我该怎么写布鲁克对这个戏剧的诠释呢？
How can I write about Brook's interpretation of the play if I can't see his production?
老王问我喜欢不喜欢这个话剧，我反问他一句：“你呢？”
Lao Wang asked me whether I liked the play. I responded by asking: "Did you?"
他设法恢复了这两个站点的内容，但是从这个事件中我们应该得到什么教训呢？
He managed to recover the contents of both websites, but what lessons are to be learned from this event?
如果这个模型显然没有考虑到量子力学，我们为什么要用它呢?
Why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？
"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?
也许我不该问这个问题，但是如果 Painlevé的电影那么特别，那么好，为什么我们从来没听说过呢？
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
也许我不该问这个问题，但是如果 Painlevé的电影那么特别，那么好，为什么我们从来没听说过呢？
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
应用推荐