想想吧，这个也是让我妈妈高兴的一种努力。
Come to think of it, this would be making the kind of effort that would make my mother happy.
陈家刚：对对，这个也是一样。
我买这个也是天然产品。眼线怎么样?。
Rebecca: I'll buy this one—also made from natural products. How about eyeliner too?
这个也是判定你方案中对用户群的判断是否准确到位。
This also is to decide you just are opposite in the case user group judgement is accurate reach the designated position.
这个也是美国特别想做的：要么不做，要么一步到位。
This is what the United States especially wants to do: either not do it, or do it one step at a time.
这个也是很容易做出来的--只要你会有电锯之类的工具并且会使用它们。
This stand is an easy one too —as long as you have access to a couple of power tools.
当你试图尝试的时候你可能会产生一个创意，所以这个也是产生创意的好时机。
You might have an idea that you've been wanting to try, so this might be the perfect time for it.
这个是有序的，这个也是有序的，我怎样才能组成一个有2个元素的列表？
This is sorted, this is sorted, how do I now make a list of size 2?
说明：这个也是开发一般的工具现在放出来大家一起研究研究早日开发成品！
This is the general development tool is now released everyone studies the early development of the finished product!
即使你不经常使用邮件客户端来让管理你的邮件，这个也是一个非常有用的功能。
Even if you don't regularly use a mail client to get your mail, it's pretty useful to have it ready when Gmail goes down for awhile.
但是，这个也是以一个痛苦的代价换来的——我们这一代以及后代能够敏锐的该受到。
But this has come at a painful cost - keenly felt by my generation and those after us.
她还不知道——我觉得告诉她这个也是不明智的——她做过关于你和伏地魔的预言。
She does not know - and I think it would be unwise to enlighten her - that she made the prophecy about you and Voldemort, you see.
因此，100m/s是，最高的速率,而之前的那个速率则小些,然而同时，下面这个也是最小速度。
So this has the highest speed, of 100 meters per second and this has a lower speed but this has the lowest velocity.
这个也是一种信息不对称，但是立场是站在卖方，我们主要是针对买方的心理做出营销方法。
This also is asymmetry of a kind of information, but footing is to stand in the bargainor, we basically are to be aimed at the psychology of buyer to make sale method.
她让我和姐姐许诺一定要上大学，这个也是我决定要完成4年大学学业后才进入NBA的主要原因。
She made my sister and me promise to go to college and that had a lot to do with my decision to complete all 4 years of college before entering the NBA.
我绝对不会想让个无辜的孩子继承我的眉毛和我的坏运气——是的，这个也是会遗传的——以及我的焦虑。
I would never curse some innocent child with my eyebrows, my bad luck (yes it has got to be genetic at this point), and my anxiety.
这个也是在面试当中经常听到的问题，他们想知道你能否可以做好工作，所以你要具体的解释给他们听。
Nancy:Also, if the situation involved you taking the initiative, or coming up with your own solution to the problem, that's even better, it shows that you can be independent.
我们可以从她的身上学习到很多东西，从哪里跌倒，就从哪里爬起来，这个也是我们生活、工作、学习上所需要的。
We can learn a lot from her. Stand up from where you tripped over, which is required as well in our lives, work and study.
当然了可能我说的未必很公正，但是我应该可以说，个人电脑可以让人在互联网上连接，而这个也是人类制造最好的一个工具。
Of course I may say may not be fair, but I should be able to say, personal computers on the Internet, people can connect, and this is the best of human manufacture a tool.
但是第一次跳伞我要求你一定是要在，最低9000英尺以上的，因为这个也是美国国家跳伞协会USPA，认定的安全跳伞高度。
But for the first time, I asked you to be at least 9000 feet above, because this is also the national parachute Association USPA, identified as the height of the safety parachute.
格鲁比先生自己也是左撇子，他想到了这个主意，试图推广一些为左撇子设计的产品。
Mr. Gruby being left-handed himself, thought of the idea to try to promote a few products for left-handers.
她说，直到2009年，这个话题还没有被认真对待，甚至在人工智能研究人员中也是如此。
As recently as 2009, she said, the topic wasn't taken seriously, even among AI researchers.
顺便说一下，他们也是关心你的人，会帮你度过这个痛苦的时刻。
Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.
另一个看似合理的解释——婴儿在发育的这个阶段不会形成持久的记忆——也是不正确的。
Another seemingly plausible explanation—that infants do not form enduring memories at this point in development—also is incorrect.
这些话对这个流浪男孩来说是陌生的，也是他有生以来听到的最愉快的话。
These were strange words to the vagabond boy's ears, and the pleasantest he had ever heard.
因此，在雨林的这个区域，红色和橙色是最好的信号颜色，它们也是澳大利亚丛林火鸡在地面行走时发出信号的颜色。
In this part of the rain forest, therefore, red and orange are the best colors for signaling, and they are the colors used in signals by the ground-walking Australian brush turkey.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
应用推荐