少于这个人数,可能就没有足够的东西可供选择;多于这个数量,就会变得无法控制。
Less people than that, and there may not be enough things to choose from; more than that, and it becomes uncontrollable.
那么,你们当中一定比例的人将追随着这个人,但是如果在海滩上这个走过来将毛巾,及其他东西放在你旁边的这个人对你说,你可以照看以下我的东西吗?,然后走开后其他一些人?
So some percentage of you will go after the person but the percentage goes up dramatically if the person who has come and left their stuff on the beach says will you watch my stuff?
当我们使用“聪明”这个词的时候,我们是在暗示这样一种能力:这个人能学会别人学不会的东西。
We use the word "intelligent" as an indication of ability: a smart person can grasp things few others could.
比方说,如果听到“高兴”这个词,你可能会看到一张高兴的脸,甚至是太阳花或者彩虹这种东西;而如果这个人很生气,可能会看到乌云或者红颜色。
For example, you may see a happy face, or you may even see something like a sunflower or rainbow if you're being told "happy," or a storm cloud or the color red if the person is angry.
简单的说就是如果某个人只在某些商品上市的时候买东西,而他在十二月份又没有买过任何东西,那么这个email广告传单在十二月份就可能不会发给这个顾客。
In the simplest terms, if someone buys only when something is on sale, but never buys anything in December, then the E-mail sale flier might not be sent to that customer in December.
很可能你们感觉到这个时期的紧张和混乱,你们从内心深处感觉到在这个星球上、在你所遇到的每个人的内在有一种不同寻常的东西在延伸。
Most likely you are feeling the intensity and chaos of this period. You know deep within your bones that something very different is unfolding on the planet and within each person you meet.
在我们的谈话里我到现在一直在想的是,其中涉及的是——涉及这个词我不喜欢——一个人必须做的是-哦这个词也不好——其中有样东西。
What I've been thinking about all through our conversations so far is, what is involved in - the word involved I don't like - what must one do - well that's no good either - There is something.
本来我以为这个世界只有我一个人有这样的癖好,可在那天我从网络上接触到这些东西后,我才发现我在这个世界并不孤独。
At first I thought this world I am the only one there is such a 'habit', can be from the network on the day I come into contact with these things, I found I was not alone in this world.
而这时,只顾吃东西的大猩猩也发现了这个非洲人,它向下盯着这个人,在冲下树经过他的时候,击中了他,劈掉他的半边脸颊和一只眼睛。
The ape, intent on feeding, only then saw the African, started rapidly down, and as he passed the man, hit out at him, slashing away half his cheek and one eye as he did so.
假设这个世界仅仅只有电子书籍,某一天,有个人发明了纸张这样一个技术,这个东西很轻便、携带方便、能使用很久,并且不需要供电。
Let's say the world has only e-books, then someone introduces this technology called 'paper. ' It's cheap, portable, lasts essentially forever, and requires no batteries.
假设这个世界仅仅只有电子书籍,某一天,有个人发明了纸张这样一个技术,这个东西很轻便、携带方便、能使用很久,并且不需要供电。
Let's say the world has only e-books, then someone introduces this technology called 'paper. ' It's cheap, portable, lasts essentially forever, and requires no batteries.
应用推荐