索皮奥斯说：“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴，且我可以从伙伴关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
这个实验不一定证明了海豚知道自己不确定答案，只能证明海豚想避免消极后果罢了。
The experiment didn't necessarily indicate that the dolphin had knowledge of its own uncertainty, just that it wanted to avoid negative consequences.
那倒不一定.有些的确很费时费力.有些则很容易做出来.像这个窗花这样的就很容易.只要有纸和剪刀.那位老太太五分钟就能剪一个.
Papercut like this one is easy. With paper and scissors, the lady can make one in five minutes.
这个配置和设置不一定应用于所有情形，但这些概念和步骤对于所有案例都是相同的。
This configuration and setup does not apply to all situations, but the concepts and the steps are the same for most cases.
然而，虽然自由派为这个结果欢呼并以此作为社会进步的标志，但是它不一定预示萨巴赫家族18世纪以来对科威特统治就这么简单。
Yet while liberals have cheered the result as a mark of social progress, it does not necessarily augur plain sailing for the al-Sabah family that has ruled Kuwait since the 18th century.
这并不一定意味着应用程序的这个特定版本将推广到生产环境中，而仅仅是生产候选版本而已。
This does not necessarily mean that this particular version of the application will be promoted to production, only that it is a candidate for production.
你想要追逐这个或那个，但你有可能是在做无用功，因为你追逐的东西不一定赚钱。
You think you want to chase this or that, but you may be doing something that isn't profitable.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
我经常要与分享快乐的冲动作斗争，但这个对我有用不一定对其他人有用。
I often fight the impulse to be a happiness bully, but what works for me might not work for someone else.
REST并不一定就意味着在中间层没有任何状态；为实现对某资源的请求的这个状态并不依赖于该状态。
REST does not necessarily mean there is no state on the middle tier; the state to fulfill the request for a resource is not dependent on that state.
不一定：长远来看，一个以免费为开端的产品对这个社会性媒体巨头来说更加有价值。
Not necessarily: in the long term, a starting price of free may make better business sense for the social media giant.
并且“尽管一个精神科医生报酬优厚，这个项目的其他资源就不一定那么强大了。”
And "even if a psychiatrist is paid adequately, the resources for the rest of the program may not necessarily be robust."
他的理由是，在夏天，雇主不会聘用任何人。 但我就是在去年八月中旬获得我目前这份工作的，所以，我清楚地知道，公司夏季不招聘，这个观点不一定永远是正确的。
A close friend of mine who has been job hunting for the past six months or so is talking about taking July and August "off, " on the theory that employers don't hire anyone in the summer anyway.
从理论上讲，基于SOA 的集成中并不一定需要集成层，但事实上，如果没有这个层，成功的可能性就很小。
Theoretically an integration layer is not necessarily needed in SOA-based integration, but the reality is that it is rarely successful without it.
虽然这个数据有一定的参考价值，但它也不一定反映您实 际的DNS使用情况。
While this data set is useful, it does not necessarily reflect your DNS use.
XML的流行造成了XML标准格式开发的泛滥，因此这个问题也不一定很简单。
The popularity of XML has engendered an explosion in the development of XML standards formats, so this is not always a simple proposition.
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
但笛卡尔把这个想法看成：那个恶魔能轻而易举地让他相信2+3=5，同时这也不一定就是实情。
Descartes considered the idea that his demon could simply cause him to believe that 2+3=5, and that this may not be the case.
这个数值不一定十分可靠。
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
Maybe my views are not necessarily right , and I would make great efforts to study this problem in the next phase. Hope my words could give you some inspiration.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
Economic experts have already offered several research angles and what I've said here may not be absolutely right but is referential, still more efforts should be put into researching.
不一定对每个人都有这个可能性，所以我把这点放到了最后。
This isn't necessarily a possibility for everyone, so I've kept it till the end of the post.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
What I said maybe not definitely right and I will take more energy to study the question in next stage. I hope that you have learnt something from my speech.
由于这个原因，我们离开我们娱乐过的家的时候，我们不一定感谢主人准备的食物，但总是感谢他让我们过了这么愉快的时光。
For this reason on leaving a home where we have been entertained, we should not thank the host for the food, but always thank him for the pleasant time we have had.
有个懂你的人，是最大的幸福- - - - - -这个人，不一定十全十美，但他能读懂你，能走进你的心灵深处，能看懂你心里的一切。
You have to understand who is the greatest happiness of — this person, not necessarily perfect, but he can read you can walk into your soul, be able to read all your heart.
虽然可能这个说法也不一定很好，所提到的“真正”总是意味著一个感觉的过程，当说“仅仅”时是指缺失这个感觉的过程。
"Although it may not be phrased well, what is always meant of referred to by" really "is a feeling process which is absent when something is termed" merely.
虽然可能这个说法也不一定很好，所提到的“真正”总是意味著一个感觉的过程，当说“仅仅”时是指缺失这个感觉的过程。
"Although it may not be phrased well, what is always meant of referred to by" really "is a feeling process which is absent when something is termed" merely.
应用推荐