类人猿保护直接解决这两个问题。
我们必须弄清楚这两个问题，这就是头几周课的主要内容。
We do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
一家公司正在努力解决这两个问题。
减少这两个问题的一个简单的途径是：回收利用纸张。
One simple way to help out can greatly reduce both of these problems: paper recycling.
“我需要它吗？我买得起吗？这两个问题的答案通常都是‘不’，所以我就走开了。”她说。
"Do I need it? Can I afford it? The answer to both questions is usually 'no', so I walk away." She said.
英国解决了这两个问题中的第一个。
这两个问题都将由你们处理。
可以通过类似的方法来回答这两个问题。
这两个问题的常见答案都可归结为治理。
The common answer to both of these questions comes down to governance.
这两个问题都可以使用简短逻辑进行解决。
这两个问题必须一同解决，才能解决得当。
The two problems require to be solved together, to be well solved.
Merisant认为这两个问题都可以解决。
您将看到，清单5同时解决了这两个问题。
通过创建一个本地线程池，这两个问题都能得到解决。
By creating a local thread pool, both problems can be addressed.
如何解决这两个问题在后面两期文章中讨论。
Solving these two problems is the topic of my next two column installments.
处理这两个问题的一个方法是使用构架模型驱动开发技术。
One approach to addressing these two issues is to use Architected Model-Driven Development techniques.
答：把这两个问题牵强地联系在一起，我不知道用意何在。
A: I do not know what is the intention of forging a far-fetched link between the two issues.
我们会在在我们宣布脚本完成以前解决这两个问题。
We need to cover both of these situations before declaring our script finished.
让我们拭目以待ibm将在2010年如何解决这两个问题吧。
So it will be interesting to see how IBM deals with those two issues over 2010.
如果你把这两个问题放在一边，全球变暖似乎比医疗更加紧急。
If you put the two problems side by side, global warming seems like a much more urgent problem than health care.
人们将两个问题合并讨论了，但这两个问题需要分开。
The debate is conflating two questions, which need to be separated.
把面向方面技术和MDD集成在一起解决了这两个问题。
您可以通过创建Domino集群解决这两个问题。
You can address both of these concerns by creating a Domino cluster.
我们通过引入网络接口的“投机”轮询解决了这两个问题。
We solved both of these by introducing "opportunistic" polling of the network interfaces.
对这两个问题的肯定回答越有说服力，平静就能越快重现。
The more convincingly the answer "Yes" applies to both questions, the faster calm will be restored.
只解决这两个问题中的第一个吧，你将成为威尼斯，你将成为英格兰。
Solve only the first of the two problems; you will be Venice, you will be England.
老师：不，等一下，这是另一个问题，我会回答这两个问题。
Teacher: no, no, no, no, wait a second this is another issue.okay I will reply to both questions.
我正尝试，让这两个问题变得更准确，这是个开放性的问题。
So here's my attempt to make the question both a bit more precise, and a question that's an open question.
我们应该在绿色技术和高效能源领域投入更多来解决这两个问题。
We must invest in green technology and better energy efficiency to tackle both problems.
自从引进了马斯特里赫特的标准之后，欧洲一直出现这两个问题。
Both problems have been seen in Europe since the introduction of the Maastricht criteria.
应用推荐