这不是结束，这是没有钉或螺丝组装。
It is not finished, and it is assembled without nails or screws.
结果我们已经看到这么多好的改善，这不是结束，仅仅是个开始。
We have seen so many good things as a result, and this is not the end of it.
这不是结束本赛季的可取之举，却是菲尔结束其教练生涯可能发生的最糟糕的事情。
This was no way for the season to end and it was the worst possible way to close Phil's coaching career.
“在经过慎重的考虑之后，我决定结束我的婚姻，”卡戴珊告诉美国娱乐电视台，“我希望大家明白，这不是一个简单的决定。
“Aftercareful consideration, I have decided to end my marriage,” Kardashian said in astatement to E!“I hope everyone understands this was not an easy decision.
这不是一本关于她婚姻的书，而是有关恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following its end.
这不是游戏的结束，但是非常重要。在这个关卡中，你需要攻击敌人的中心指挥中心。
It's not the end of the game, but it's where you strike the critical blow to the enemy by attacking the central command center.
这不是什么大日子也没有什么大事件：初选已经结束，没有大媒体跟随。
It's not a big day or a big event: the primaries are done, and none of the media big names are along.
这是很显然的，如果这不是，今天结束的时候会说。
It's fairly obvious what that is and if it isn't it will be by the end of today.
Frank告诉她，这该结束了。但我敢肯定，这不是我们最后一次看到的凯利。
Frank tells her it's over but I'm sure that's not the last we've seen of Kelly.
我们希望这不是太迟的，虽然我们都接近结束任职期限。
We hope it is not too late, since both are nearly at the end of their presidencies.
这是一瞬间框架每二，这不是平均的结束多个框架。
This is an instantaneous frames-per-second, it is not averaged over multiple frames.
你们会在看见阿纳金是如何变成《绝地归来》结束时那个样子的，而很显然，这不是什么令人愉快的事。
You see how Anakin gets the way he is at the end of Return of the Jedi, and obviously it's not pleasant.
让我告诉你，现在这不是事实，我有地图商务酒店结束对从我办公室对面作出100%的收入。
Let me tell you now this is NOT the CASE! I have had business hotels on the opposite end of the map from my offices making 100% income.
这不是皮雷希望的方式，去结束自己的阿森纳职业生涯，他期待着更好的方式来告别球迷。
It was not the way Pires wanted to end his Arsenal career and he is looking forward to saying goodbye to the fans properly.
下级法院曾裁定，他可以参选，这无疑是一个挫折，不过这不是事情的结束。
After a lower court ruled that his name could appear on the ballot, this is certainly a setback, but not the end of the story.
坎托说，这不是美联储收紧的开始，而是美联储宽松政策的结束。
It's not the beginning of the Fed tightening, it's the end of the Fed easing, "Mr. Kantor says."
你在几分钟将是注意的中心，这不是很棒吗？在结束时回答问题，和逗留的MM交往和谈话。
You will be the center of the attention for a few minutes, Isn't this great?. Stay to answer questions at the end, and to socialize and talk to women.
你在几分钟将是注意的中心，这不是很棒吗？在结束时回答问题，和逗留的MM交往和谈话。
You will be the center of the attention for a few minutes, Isn't this great?. Stay to answer questions at the end, and to socialize and talk to women.
应用推荐