也许一开始他们是平等的，但这不是游戏。
They might have all been told they were equal, and perhaps they were initially, but this was no game.
达奇：这不是游戏！
不是有很多满意的方式赢得不公平，这不是游戏的精神。
There's not a lot of satisfaction in winning in a way that's not fair, that's not in the spirit of the game.
这不是游戏。这只是可以帮助我提高单词量的一种纵横字谜。
This is not a game. It's only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary.
这不是游戏。这只是可以帮助我提高单词量的一种纵横字谜。
This is not a game. It's only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary -.
这不是游戏。这只是可以帮助我提高高单词量的一种纵横字谜。
This is not a game. It's only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary.
这不是游戏的结束，但是非常重要。在这个关卡中，你需要攻击敌人的中心指挥中心。
It's not the end of the game, but it's where you strike the critical blow to the enemy by attacking the central command center.
亲爱的，我们的地球的兄弟姐妹们，我们就在一个关键的时刻，一个转折点，这不是游戏，我们需要你们最大程度的合作。
Dear Ones, my terrestrial Brothers and Sisters, we are at a key moment, at a turning point, this is not a game and we need the greatest collaboration from all of you.
我想我们会处之泰然，没有理由认为我们就没有了竞争力，这不是一个零和游戏。
There is no reason to think we will not be competitive, and it is not a zero-sum game.
这不是一个零和游戏，如果你得到一个员工和企业之间好的比赛，“索伦森说道。
“It’s not a zero-sum game if you’re getting a good match between employees and firms,” Sorenson says.
一切都很蹊跷，我希望这不是一场好玩游戏的先兆。
All very strange. I just hope it isn't the prelude to any fun and games.
我的许多联系人和好友都是高级经理人员、董事、副总和ceo，这不是小孩游戏。
Many of my contacts and friends within Facebook are senior managers, directors, VPs, and CEOs, this is not child's play.
这个站点的粉色背景和头部动画会告诉你这不是一个典型的游戏类网站。
The site's pink background and animated header give you a clue that it isn't a typical gaming site.
我向他们保证这不是一部仅仅用来玩游戏的机器，而是一个教我电脑编程和指导我作业的重要工具。
To do this I had to convince them it was not merely a machine on which to play games but an important tool that would teach me computer programming and aid my schoolwork.
那时玩家就会开始明白，这不是一款普通的射击游戏，这是与众不同的。
By then it should have dawned on every gamer that this is not your regular first-person shooter, but it's something very different.
这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。
This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades,” he says, firmly.
这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。
This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades," he says, firmly.
对他来说，这不是惩罚，而是一场游戏，而且有整整3分钟，妈妈的注意力都在自己一个人身上。
This was no punishment; forhim it was a game in which he had his mother’s full attention for threeminutes.
在最后失败前，我打了这部游戏10分钟。这不是我喜欢的型。
I played the game for 10 minutes before conceding that it was not for me.
游戏使我们体验着，被科学家称之为创伤后精神再生，这不是一个我们常能听到的说法。
The game was helping us experience what scientists call post-traumatic growth, which is not something we usually hear about.
对于骑士来说，这是个坏消息，理所当然，他们能够如愿进入总决赛吗?这不是科比和詹姆斯之间的游戏。
The bad news for the Cavs, of course, is that should Cleveland reach the Finals, the games will not be played merely by LeBron and Kobe.
这不是一个符合我们标准的数字下载解决方法，因此我们始终认为保护该游戏的数字下载版权是最好的方法。
There is not a digital download solution that meets our criteria that is not DRM based, so as we still wanted to provide digital download versions of the game, this was the best solution.
尽管这不是你玩过最亮眼的游戏画面，富有想像力的美术风格、关卡设计以及动作设计将会让你为之一亮。
This isn't the flashiest game you'll play, but the imaginative art style, stage designs and animations more than make up for it.
这不是一个噱头式的功能，它更核心的一部分，NBA篮球游戏，是失踪了。
It's not a gimmicky feature, it's more of a core part of an NBA basketball game that is missing right now.
这不是一个噱头式的功能，它更核心的一部分，NBA篮球游戏，是失踪了。
It's not a gimmicky feature, it's more of a core part of an NBA basketball game that is missing right now.
应用推荐