98年的法国世界杯让全世界见证了迈克尔·欧文的诞生——当然这不是指一个生命的诞生，那样也太囧了。
During France 98, the world witnessed the birth of Michael Owen. Not literally, of course, as that would be hideous.
希望有一天，能找到你一生都受用的职业，这不是一件容易的事，但是它值得为你今后找一个满意的职业以及你生命中所追求的目标。
This is not an easy task, but I think it is a worthwhile one to spend time on if your goal is to find a career that is satisfying for you, and gives you what you want out of your life.
霍布斯重视保护生命，把生命视为最高道德价值，这不是使强大的利维坦，变成了一个懦夫的联邦吗？
Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into? A kind of commonwealth of cowards?
这不是一个英雄事迹，而是关于两个碰巧有著相同渴望与梦想的生命，如平行线一般并进的故事。
This isn't a tale of heroic feats. It's about two lives running parallel for a while, with common aspirations and similar dreams.
这不是一个英雄事迹，而是关于两个碰巧有著相同渴望与梦想的生命，如平行线一般并进的故事。
This isn't a tale of heroic feats. It's about two lives running parallel for a while, with common aspirations and similar dreams.
应用推荐