德科兹在新闻博客网站《赫芬顿邮报》上说：“是的，这一天有很多11，但是这一天的数字之和等于8。
"Yes, there are lots of 11s, but all the numbers added together equal 8," Decoz told The Huffington Post.
被害人之一，施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎，并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。
Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us".
尼斯瓦德教授说，在7月20日这一天，“地球处于运行轨道上一百年来最薄弱的位置上”。
Niesward claims that on this day "Earth occupies one of the most fragile positions in its orbits for the last 100 years."
在有数个“11”的一天结婚听起来很幸运，但也未必。数字命理学家汉斯•德科兹表示，这一天也许没有很多人预想的那么幸运。
It sounds lucky to marry on a day with multiple elevens, but not necessarily, according to numerologist Hans Decoz, who says the date may not be as lucky as some people are presuming.
这一天是温亚德地区郁金香盛开的节日。对我和我6岁的孙子来说，幸运的是直升机的操作员正在销售15分钟的娱乐航班。
It was Blooming Tulips Festival Day at Wynyard and fortunately for me and my six-year-old grandson, the helicopter operator was selling 15 minute joy-flights.
在10月12日，我们纪念克里斯多夫·哥伦布带领的探险队发现了通往东方的西方路线，这一天瞭望员罗德里戈·德·特里亚纳(RodrigodeTriana)第一次看到了大陆。
On October 12, we commemorate the day when the lookout Rodrigo DE Triana first spotted land for the Christopher Columbus-led expedition to find a western route to the Orient.
记住这一天。就是这一天。将来阿德尔曼还将不断地找到这样的日子。
Mark it down. It's one day. There have been other days when Adelman thought he'd found the magic.
为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都，这一切只有海伦知道。
In order to steal it out, Odysseus and Diomedes slipped into the capital one night in disguise, known to none but Hellen.
陶德夫人希望父亲节能定在六月的第一个星期日。这一天是她父亲的生日。
Mrs. Dodd wanted Father's Day to be celebrated on the first Sunday in June, her father's birthday.
“不是永远，”贾诺德笑了一笑说，“有一天这一切都会停下来，但那是在几十亿年之后了，好几十亿年。”
"Not forever," said Jerrodd, with a smile. "it will all stop someday, but not for billions of years." Many billions.
到了这时代的创业妇女辛勤工作表示感谢，朱丽娅·伍德·霍夫和安娜·贾维斯这一天诞生。
Thanks to the hard work of the pioneering women of their times, Julia Ward Howe and Anna Jarvis that the day came into existence.
为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都(capital)，这一切只是有海伦知道。
In order to steal it out, Odysseus and Diomedes slipped into the capital one night in disguise, known to none but Hellen.
为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都(capital)，这一切只是有海伦知道。
In order to steal it out, Odysseus and Diomedes slipped into the capital one night in disguise, known to none but Hellen.
应用推荐