还要注意这些方法不返回布尔值。
还要选中与安装BPCWeb客户端相关的复选框，且暂时不选中CEI 的复选框。
Also check the checkbox that relates to installing the BPC Web client, and for now leave the checkboxes for CEI unchecked.
该技术还要求团队不遵循rational对项目推荐的UNC名称。
This technique also requires the team to violate Rational's UNC name recommendation for projects.
我认为，伊朗有许多产品可以向我们出口，只要这些产品不冲击我们本国的市场，因为我们还要考虑到我们的民族工业。
And I think that Iran has many products that it can export to us, provided that they do not flood our markets, either, since we have our own national industries to think about.
这次峰会取得成功的可能性并不大，我之所以还要召集这次会议是因为，如果我不这样做，和平进程失败不久就会成为定局。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn’t.
占着茅坑不拉屎是可恶的，其实，最可恨的却是拉完了屎还要占着等坑。
The manger is abhorrent, actually, is the most hateful to pull out of the pit shit, etc.
这可能涉及到许多基础架构要求，还要使用VPN；这么高的要求是某些企业所不希望的。
This might involve a lot of infrastructure requirements, as with the use of a VPN; such heavy requirements are undesirable for some businesses.
总的来说，我不建议一发生构建就发送文本消息(特别是还要为每条消息付费时！)
Generally, it is not recommended that you send text messages every time a build occurs (especially if you pay per message!)
这个妇人叹息道：“他实在够可怜，娶个媳妇懒的要命，不烧饭、不扫地、不洗衣服、不带孩子，整天就是睡觉，我儿子还要端早餐到她的床上呢！”
She doesn't cook, not clean the room, not look after the children except sleep all the time. It was my son who bring breakfast to her bed.
但是与此相反有些人认为，不，除了考虑生活的内容，我们还要记住-，生活本身是值得过的，这些人这样认为。
But against this there are those who think, no, in addition to thinking about the value of the content of life, we have to remember — so these people claim — that life itself is worth having.
只是在决定不喝碳酸水时，我不知道一周后我还要停止喝牛奶，吃麸质和玉米。
What I didn't know when I decided to give up soda was that a week later I would also have to give up dairy, gluten, and corn.
“你不害臊吗？”爱丽丝对自己说，“像你这么大的姑娘(说得很对)，还要哭。”
'you ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!
连CNN都对我进行了采访，那个新闻主持人问我：“我说，年轻的女士，你还要脸不？”
I was even interviewed on CNN where the news anchor asked me, "Young lady, do you have no shame?"
不，听我说，她还要求她寻找的伴侣，要有一米八的身高，长相帅气，但是相反的，她自己不高，只有一米四六，大专毕业。
She also requires that the man she seeks must have 1.80 meters height and must be handsome. But on the contrary, she is short, only 1.46 meters, and graduates from a junior college.
我们要能多得到深挚的友谊，也许还要多多注意自己怎样做人，不辜负好友们的知人之明。
We must be able to gain deep friendship, maybe even more attention oneself how to behave, not to abuse the ZhiRenZhiMing good friends.
导致女人晚上睡不著的第二大普遍的原因(18%)是老想著还要干什么和工作压力。
The second most common reason for women lying awake at night, at 18 percent, was put down to 'to-do lists' and work stress.
当然古人也提到了“出淤泥而不染”的现象，可见环境对人的影响还要根据一个人的性格和素质而定。
Of course, the ancients also referred to the phenomenon of "rising unsullied from mud", which show the impact of environments is also based on a person's character and quality.
这一段时间里，我们没有一滴水，只靠那瓶纯净的白兰地解渴，这比不喝还要糟糕。
All the while we had no water, only raw brandy for a drink, which was worse than nothing.
而不是年盈利十几数十万甚至上百万还要求代理公司把账面做成亏损以达不缴税的目的，当税务局是傻子咩？
Not even millions of years of profit Shijishushiwan also requires the agency to make up losses to book tax purposes, when the tax office is a fool?
他们还要确保牛群不撞倒小树或吃掉树叶。
They also make sure the cows don't knock the trees down or eat the leaves.
他们还要确保牛群不撞倒小树或吃掉树叶。
They also make sure the cows don't knock the trees down or eat the leaves.
应用推荐