我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们最近已完成了公共部门债务的磋商并重新安排了还款计划。
We've recently completed negotiations concerning public-sector debt and have rescheduled certain amortization periods.
还款计划和选择延期付税方式,可向税务专家、税务律师或者是当地I。
S. payment plans and deferred payment options, contact a tax specialist or attorney, or your local I.
分期偿还固定利率贷款对投资者的一大好处是可以明确地了解还款计划。
A key benefit for investors of fixed-rate amortizing term loans is the clear and understandable structure of the scheduled payments.
这次还款计划早于预期,推动标致公司股价上涨2.4%,雷诺公司股价上涨2.2%。
The repayment plans, which are earlier than initially expected, sent shares in Peugeot up 2.4% and Renault up 2.2%.
所有预付款账户都要定期检查,并且要求客户遵守正式或非正式的还款计划。
All advance accounts are kept under regular review, and customers may be requested to comply with the formal or informal repayment arrangements.
所有预付款账户都要定期检查,并且要求客户遵守正式或非正式的还款计划。
In the case of advances, and customers may be requested to comply with repayment arrangements.
通用这笔贷款的偿还期限是在2015年,但它已将最初的还款计划逐步提前。
GM had until 2015 to repay the loan, but the auto maker has gradually pulled ahead of its original payment schedule .
在已反馈还款调查表的471个项目中,确认67个项目的还款计划并报建设部。
In repayment feedback questionnaire has 471 projects, 67 projects identified and reported to the Ministry of Construction repayment plan.
为协助保持借款人在自己的家中,服务机构已提供协助与还款计划,暂时忍耐,贷款的修改。
To help keep borrowers in their homes, servicers have been offering assistance with repayment plans, temporary forbearance, and loan modifications.
他给了老石生存的希望和珍贵的友谊(尽管还款计划的细节仍旧不明朗),老石也找到了一条重新生活下去的道路。
He'd given Mr. Shi hope and friendship (though details of the repayment plan were murky) and Mr. Shi had found a way to begin life anew.
最近的民意测验显示,冰岛人对还款计划的敌意正在弱化,反对者的比例已从上月的70%跌至53%。
The latest opinion polls suggest a softening of hostility toward the repayment scheme, with 53% of Icelanders against it, down from about 70% last month.
这位发言人表示,两家公司已经约定一个截至1月28日农历新年的还款计划,并保证乐视体育截至下周二的转播权。
The two companies have agreed on a repayment plan which ends at the Lunar New Year on January 28 and guarantees LeSports broadcasts until next Tuesday, the spokeswoman said.
这位发言人表示,两家公司已经约定一个截至1月28日农历新年的还款计划,并保证乐视体育截至下周二的转播权。
The two companies have agreed on a repayment 3 plan which ends at the Lunar New Year on January 28 and guarantees LeSports broadcasts until next Tuesday, the spokeswoman said.
想了解有关I.R.S。还款计划和选择延期付税方式,可向税务专家、税务律师或者是当地I.R.S。代理人联系。
For more information on I. R. S. payment plans and deferred payment options, contact a tax specialist or attorney, or your local I. R. S. representative.
还款计划:我每个月可以从家里拿到800元得生活费,而且还能得到250元的英语家教工资,我可以从生活费里节省400元出来还款,再加上250元的工资,我一个月能还650元。
Direct Loan Repayment Plans: I have 800cny from my family and 250cny as an English tutor each month. I can save 400 from my living fees, so I can return 650cny by adding the 250cny salary every month.
这项计划赢得了消费者的赞扬,并且刺激了正在还款的房主和那些因为住房抵押贷款利率下调而获益的贷款人。
The plan, which won praise from consumer advocates, offered incentives to homeowners who are current on their payments and to lenders who lower interest rates on home mortgages.
计划要求价值贷款比高于70%的借款人每年至少还款2%,而价值贷款比为50%—70%的借款人每年至少还款1%。
It suggested that those with LTVs above 70% pay down at least 2% a year, and those with LTVs of 50-70% pay 1% a year.
计划要求价值贷款比高于70%的借款人每年至少还款2%,而价值贷款比为50%—70%的借款人每年至少还款1%。
It suggested that those with LTVs above 70% pay down at least 2% a year, and those with LTVs of 50-70% pay 1% a year.
应用推荐