有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…，而且还有很多其他国家的餐馆！
There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
他们在伦敦有一座房子，此外在西班牙还有一座别墅。
Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.
美国航空公司每天有两个航班飞到曼谷，还有接着飞金边的航班。
American Airlines have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.
在之前的几年中，我曾经有一次拿到99%，还有一次是100%。
一只草原犬鼠会发出表示“草原狼”和“大只”的信号，而还有另一个信号表示其靠近速度有多快。
The prairie dog makes a call that means "coyote", then one that means "large", and then another one to indicate its speed.
我们有腊肠、蘑菇还有洋葱。
有运送旅客的火车，运载动物的火车，还有运载货物的火车。
There are trains to carry people, trains to carry animals, and trains to carry things.
此外，还有一组重要的有宗教用途的雕塑，大部分是用陶器制作的。
In addition, there was an important group of sculptures made for religious use, the majority of which were produced in earthenware.
有一通电话持续了28分钟，还有一通持续了11分钟。
我们有猫姐妹、猫兄弟、猫爸爸还有猫妈妈。
We have sister cats, brother cats, father cats and mother cats.
他有雪橇还有驯鹿。
事实上，有20种标准氨基酸参与了蛋白质的合成，还有很多不是。
In fact, there are twenty standard amino acids involved in making proteins and lots more that aren't.
在一个乡村里有户人家，家中有阿嬷、爸爸和妈妈，还有一个小男孩。
In a countryside, there is a family with grandmother, father and mother, and a little boy.
有一群小孩在等着，还有无数记者。
There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.
离月底还有三个星期，之后我们有几天的假期。
The end of the month is nearly three weeks away and then we have a few days' holiday.
这个城市有好几条大街道，每条街道都非常相似，还有许多小街道也很相似，它们住的人都非常相似。
The town contained several large streets all very like one another, and many small streets still more like one another, inhabited by people equally like one another.
我手机上的通知告诉我，我的公寓里有动静，还有一张软件无法识别的脸。
The notice on my phone was telling me that there was a movement in my flat and also a face that the software did not recognize.
除了有节日还有一些斋戒日。
你有英勇的气牌，还有高贵的风度——你是皇家出身吗？
Thou hast a gallant way with thee, and a noble--art nobly born?
我们有博客网站，还有一个非常有趣的网站叫做思想风暴。
We have blog sites and we have a very interesting site called Idea Storm.
据估计，加州的家庭里有600万台电视机和电脑，每天还有6000到7000台电脑正在过时。
An estimated 6 million televisions and computers are stocked in California homes, and an additional 6,000 to 7,000 computers become outdated every day.
看到这样奇怪的景象很有趣，但周围有很多人，我有点担心这些蜜蜂，还有驻足围观的人。
It was interesting to see such a strange sight, but there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look.
还有其他的收获，也许有两篮比目鱼、对虾、海蟹和常见的沙丁鱼。
There were other catches, too, perhaps two baskets of flatfish, prawns, sea crabs, and the common sardine variety.
我有一个巨大的头，前肩上有个隆起，还有一对尖尖的角。
I have a massive head, a hump over my front shoulders and sharply pointed horns.
我意识到有许多问题很难回答，也许还有一些根本无法回答。
I realized that many of them were hard to answer, and perhaps others could not be answered at all.
然后我们有了第一个小男孩，接着是玛丽，然后是尼古拉斯，还有彼得和克里斯蒂安。
Then we had our first little boy, and then Mary, and Nicholas, and Peter, and Christian.'
有黑熊，还有棕色的熊。
这里有猎人、马、狗，还有妇人们。
这儿有快车，慢车；还有地下火车和穿山火车。
There are fast trains, slow trains, trains that go under the ground, and trains that go through mountains.
这儿有快车，慢车；还有地下火车和穿山火车。
There are fast trains, slow trains, trains that go under the ground, and trains that go through mountains.
应用推荐