它还有多种配饰，包括墨镜、手包和皮带。
It also has a good range of accessories, including sunglasses, handbags and belts.
只要你明白任何潜在的益处都是适度的，而且还有待进一步完善，每天服用多种维生素就很有意义。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
不只是多种的理解，从其他的人类那，还有从所有其他的生物，最后，我们会看到，非生物。
Not only multiple interpretations then from each human being but also from all other living and ultimately as we will see, non living beings.
尽管还有很多很有营养的食物，但是它们中的很多种并不是在世界各地都容易买到的。
Although there are many foods that are exceptionally nutritious, many of them are not readily available in different areas of the country.
出了这个头疼的社会令你觉得工作等同于奴役，那儿还有许多种能让工作变得充满乐趣的选择。
Despite all the head-drilling society does to make you think work equates slavery, there are many possibilities for work to be a joy.
这个水槽容纳一百万公升海水，里面放养着各种各样的鱼，还有一百多种海洋植物。
The tank holds more than one million liters of seawater and many different kinds of fish. It also holds more than one hundred kinds of plants.
除了大教堂，这里还有教会的宿舍、学校、冬夏两季的访客住所、宾馆以及其他多种建筑。
Besides the cathedral, there are also the Catholicos' residence, school, summer and winter fraters, hotel and other buildings on its territory.
健康的敏捷项目有多种典型的节拍，如发布、迭代、站立会议、由持续集成启动的构建，还有开发人员的红-绿-红测试循环。
A healthy agile project has several typical rhythms such as releases, iterations, stand-up meetings, builds kicked off by continuous integration, and the red-green-red test cycle of a developer.
还有一点值得提到的是架构描述会有很多种形式，在敏捷团队中厚厚的文档常常是有效性最低的那个。
It's also worth mentioning that an architectural description can take many forms, a thick document often being the least effective one when you're working with an agile team.
此外，还有一整套的连接口，若有需要可通过苹果商店内的多种适配器将其连接至任何一种外接显示器上。
That's a pretty full suite of connectors - you can attach any kind of external monitor, if you need one, using a variety of adapters available from the Apple Store.
浆果对健康的益处还有很多：它们都富含多种抗氧化剂，低热量，并含有较低的甘油指数，可以更好地维持稳定的血糖水平。
Other health benefits packed into berries: They're rich in a wide variety of antioxidants, low in calories, and even have a low glycemic index (shown to better maintain steady blood sugar levels).
所谓歌舞杂耍，是有多种艺术形式并存的演出形式，如有唱歌、跳舞，还有讲笑话。
Vaudeville was a theatrical show with several entertainers performing songs, dances and jokes.
索科特拉岛是800多种植物的产地，其中约240种是小岛上特有的，当然，还有很多植物物种尚未被发现。
Socotra is home to more than 800 species of plants, some 240 of which are endemic to the island, and there are certainly many more plant species that have yet to be discovered.
因此，现在有七种很被看好的抗肺结核药物正处于临床试验阶段，还有大约20多种药物处于研究阶段。
As a result, seven potential anti-TB drugs are now in clinical trials and around 20 more are under investigation.
其他：除了上面提到的网络外，还有许多其他类型的社交网络，以多种方式服务于巨大数量的Internet人群。
Others: Apart from the networks outlined above, there are multiple other social networks which serve a huge number of the internet population in multiple ways.
还有一点值得一提：xuicomponentfactory类提供多种创建XUI组件的方法。
It is also worth mentioning that the XUIComponentFactory class offers many methods to create XUI components.
科学家们在南非海域记录了11130个物种，预计至少还有6000多种尚待发现。
Scientists have cataloged 11, 130 species in South African waters and expect there are at least 6, 000 more to find.
是的，这是有点儿夸张，但是透过这件小事儿我们可以想像出人们正在承受着的压力，当然了，压力还有很多种，在这里我不便一一列出。
Again, this is a bit extreme, but you can see through this illustration some of the things that stress people out. There are many more, of course, and I won’t cover all of them here.
如果这个方法对你没有吸引力，那还有很多种其他的方法有助于你在工作中提高自己。
If this idea doesn’t appeal to you, there are many other ways to exercise self discipline in the workplace.
对于多种领域，还有太多选择；您需要对相同的模型应用多种概要文件，或者复制模型并对每一个模型应用单独的概要文件。
For multiple domains, there was not much choice; you had to apply multiple profiles onto the same model or duplicate the model and apply a separate profile onto each one.
有可能还有其它很多种，因为许多过敏原似乎分享着相似的氨基酸序列，可能会使免疫系统产生混乱。
There are likely to be many others, since many allergens seem to share similarities in their amino acid sequences that might confuse the immune system.
有时候我们的确需要，但还有许多种方式能够认识单词、语言和文本。
We do need them sometimes, but there are many ways of encountering words, language, text.
素食者从强化谷物、烘焙商品和多种多样的谷类豆类中收益；还有烹调有助一些微量营养素的吸收。
Vegans benefit from ng, baked goods and a wider variety of grains and pulses; what's more, cooking AIDS the absorption of some micronutrients.
许多IT部门尝试支持多种实现标准，其中一种用于非集群系统，一种用于集群系统，还有另一种用于支持灾难恢复系统。
Many IT departments attempt to support multiple implementation standards, one for non-clustered systems, another for clustered systems, and yet another for disaster recovery-enabled systems.
另一挑战是美国严峻的规模，有50个州，还有多种多样的隐私法案。
Another challenge is the United States 'sheer size, with 50 state governments and a multiplicity of privacy laws.
还有更多种类的亲吻方式，你尽可以发挥自己的想象力，营造一个梦幻般的爱情生活。
There are many more types of kisses where you just have to use your imagination to create a magical love life.
还有更多种类的亲吻方式，你尽可以发挥自己的想象力，营造一个梦幻般的爱情生活。
There are many more types of kisses where you just have to use your imagination to create a magical love life.
应用推荐