那里弥漫着猫儿和狗儿的气味，还有恐惧和绝望的气息。
没有什么像恐惧那么消耗人的身体了，信仰上帝的人若还有恐惧，应感到羞耻。
There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.
你会开始看到很多人像你一样-他们有家庭、有朋友、有烦恼、有喜欢的和不喜欢的，还有恐惧。
You will begin to see that most people are just like you - they have families, friends, troubles, likes, and dislikes as well as fears.
她说话的口气并不含有我已完全习惯了的那种直截了当的、含讥讽的敌意，而是声音里带着几分歉意，还有恐惧。
She DID not say it with the blunt, derisive hostility to which I had grown so accustomed, but, rather, with a note of apology in her voice, and fear.
还有一些人强调种族的作用，认为外国人增加了这个国家的恐惧和不安全感。
Still, others emphasize the role of race, arguing that foreigners add to the nation's fears and insecurities.
期间我经历了许多坎坷、恐惧、压力，当然还有闪耀着人性之光的美妙时刻，七年的交战终于在1962年结束了。
I lived through many ups and downs, fears, stresses, and also wonderful moments of common humanity during the seven year war that ended in 1962.
“我们还有时间来解决问题”，他说，“我认为对与世界杯的恐惧已经深植队员们的心里了。”
"We have time to answer this question," he said. "I think the fear of the World Cup is in the minds of the players."
毫无疑问，我还有这些恐惧，只是现在我知道我能够战胜它们，知道我可能打破恐惧这堵墙，并超越它。
I still have those fears, undoubtedly. But now I know that I can beat them, that I can break through that wall of fear and come out on the other side.
无法逃离一些幻觉，一些偏见，一些非理性，一些物质，一些恐惧，还有，谁知道，一些其他的编织出他们的方式，进入到我们的感觉以及感官印象中。
Impossible to escape the ways in which some fantasy, some prejudice, some unreason, some ignorance, some fear and who knows what else have woven their way into our every feeling and sense impression.
束缚住你的不仅仅是恐惧，害怕独自站出来的恐惧；而且还有现实的不确定性。
And it is not just fear, fear of standing alone, that restrains you; it is also genuine uncertainty.
数千名婴儿已经患病，还有数千名仍然处于危险期，越来越多的病例被确诊，增加了人们对死亡数字上升的恐惧。
While thousands of babies have become sick, thousands more are still at risk, raising fears that the death toll could rise as more cases are diagnosed.
说明恐惧还有其它的含义在里面。
在价川，我真不知道还有这样的感受存在，在那里我唯一感受就是恐惧：害怕挨揍，害怕饥饿，害怕受刑，害怕死。
In Kaechon, I did not even know such emotions existed. The only emotion I ever knew was fear: fear of beatings, fear of starvation, fear of torture and fear of death.
还有，几乎没有人可以在 144.6米的泳池边克服恐惧，同时，消失的边界让你感觉你是世上最高的。
Still, nothing will quite beat hanging off the side of the pool with its 144.6 meter vanishing edge to feel as if you’re on top of the world.
除了学习接受之外，还有其他战胜恐惧，培养勇敢品格的方法
Aside from learning the power of yes, there are other ways to fight fear and develop a more courageous attitude.
一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手，而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。
A punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups.
还有一种健康的恐惧存在，比如此刻让我们跑开避让前面一辆正在行驶的汽车，或者避免碰触高温的火炉，这些都是健康的恐惧。
There are some fears that are healthy fears. Fear right now is what keeps you from running out in front of a car. It's what keeps you from touching the hot stove.
随后基地在几个小时内呈关闭状态，并有流言称还有枪手目前在逃。基地被流言和恐惧所包围。
For several hours the base was locked down and plunged into confusion, amid misplaced fears that more than one gunman was at large.
其他的项目还有工作面试培训和一个帮助治疗压力和恐惧症的虚拟治疗应用。
Other projects include training for job interviews and a virtual-therapy app to help treat stress and phobias.
即使39岁还有贷款在身，两个生病的孩子和洗衣房里漏水的水管，这部片子里的小丑“吵闹鬼”仍旧带给他恐惧之感。
Even at the age of 39, with a mortgage, two sick kids and a leaking pipe in the laundry room, the clown in the movie Poltergeist still gives him the creeps.
还有一种健康的恐惧存在，比如此刻让我们跑开避让前面一辆正在行驶的汽车，或者避免碰触高温的火炉，这些都是健康的恐惧。
There are some fears that are healthy fears. Fear right now is what keeps you from running out in front of a car.
然而，那些有潜在社交恐惧症的孩子似乎还有其他的心理问题，如抑郁症、滥用药物等。
Still, those identified as potentially socially phobic were more likely to have another mental health problem, such as depression or substance abuse.
SED症状的特征包括不恰当行为，情绪低落，多动症，食欲不振，害怕与恐惧，还有学习障碍。
Characteristics of SED include inappropriate behavior, depression, hyperactivity, eating disorders, fears and phobias, and learning difficulties.
使泰森在拳台上无敌于天下的不仅是他令人恐惧的重拳，还有他不可思议的速度。
What made Tyson fearsome in the ring was not just his terrifying punching power but his speed.
如果你还有队友，那关注别人的需要可以减轻你的恐惧感。
If you're not alone, focusing on the needs of others can help hold your own fears at bay.
而还有一部分人看重的是种族的角色，争辩说外国人提供了一个便捷的可信任的缓冲地带来容纳民族恐惧和不安全的情绪。
Still others emphasize the role of race, arguing that foreigners provide a convenient repository for the nation's fears and insecurities.
他脑中一片空白，既没感觉到邪恶，也没感觉到还有残留的恐惧。
He felt nothing. Nosense of evil, no lingering tremors of terror.
她穿着平日常穿的中跟鞋，不确定地左右打量着没被盖住的金属体育器械，脏兮兮的地板，还有网眼袋里一堆堆的垒球。 她东张西望的样子就好像民间故事里的金发姑娘面对令人恐惧的丛林一样。
She was wearing her everyday pumps and resembled Goldilocks in daunting woods as she peered around uncertainly at the naked metal equipment and the fungal floors and the clustered balls in mesh bags.
同时还有一种恐惧，是担心明明有来生可谁也不知道去哪里才能过来生。
Also, there is the fear that there is an afterlife but no one will know where it's being held.
同时还有一种恐惧，是担心明明有来生可谁也不知道去哪里才能过来生。
Also, there is the fear that there is an afterlife but no one will know where it's being held.
应用推荐