那么安娜，办公派对计划的怎么样了？很好，我买了很多食物和饮品，还有巧克力喷泉，我还租了一个乐队。
So Anna, how are plans for that office party going? Good! I bought a lot of food, drinks and a chocolate fountain and I hired a band.
如果你把行程安排的恰到好处，去Salondu巧克力节体验巧克力展览，还有巧克力时装秀和巧克力雕塑。
And, if you've timed your trip at the right time, sample the chocolate demonstrations, fashion shows and sculptures of the Salon du chocolat festival.
当我们其他售货机里还是在出售传统食品，如薯条、立体脆、奇多还有巧克力曲奇的时候，它们轻而易举的抓住了这么多顾客。
It easily got as much custom as our other vending machines which were selling the normal range of stuff; Sun Chips, Doritos, Cheetos and chocolate chip cookies.
有巧克力和薄荷口味，也有菠菜、肝脏，还有牛肚。
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.
糖果市场包括巧克力、块糖、口香糖，口香糖是其中最大的一部分，随着产品种类的多样化，糖果市场还有巨大的增长潜力可挖。
The confectionery market consists of chocolate, candy and gum, of which gum is the biggest part—still with huge growth potential as products become more varied.
例如，每年春季复活节期间，都会销售用巧克力制成的复活节兔子，商店、酒店还有餐厅都会用兔子来进行装点。
For example, Easter bunnies made of chocolate go on sale, and form. a common theme of decorations in retail stores, hotels and restaurants during the Easter season each Spring.
巧克力还有其他情绪调节物质。
Chocolate also contains other substances with mood elevating effects.
我这有好多口味让你挑，有草莓的、桃的、巧克力的、咖啡的、香草的，还有果仁的。
I've got a variety of flavors for you to choose from. I've got strawberry, peach, chocolate, coffee, vanilla and praline.
向孩子解释，某些食物对于宠物来说是有毒的，比如巧克力和葡萄，还有某些植物，以及家庭清洁油品。
Explain to the child that certain food items such as chocolate and grapes can be poisonous to pets, as well as certain plants and household cleaning products.
由上等伦敦洛可可巧克力制成，整套杯子还有一个包装精美、带丝带的礼品盒。
Made from the finest chocolate from Rococo Chocolates in London, the shots come in a beautifully packed black presentation box with ribbon.
此外还有种对二者之间联系的解释：说不定正是因为吃了那么多巧克力才让人们感到低落。
And they said it may be that eating a lot of chocolate actually causes people to feel depressed, another possible explanation for the association they saw in the study.
其它建议还有：用盆栽植物取代花束；非要买巧克力的可以买外包装最简单的那种。
Other advice includes buying flowers planted in a pot instead of a bunch of cut ones. Those who insist on buying chocolates are urged to buy ones with the least packaging.
早饭有zabar牌巧克力，还有无限量供应的Pellegrino牌饮品。
Zabar's chocolate croissants for breakfast and a seemingly unlimited supply of Pellegrino.
巧克力还有一种物质叫花生四烯酸乙醇胺(anandamide)(从梵语词ananda来，意思是平和幸福)。
Another substance found in chocolate is anandamide (from the Sanskrit word "ananda," which means peaceful bliss).
这时，手机里的某个应用程序告诉你：家里还有12只鸡蛋，这些鸡蛋足够你做巧克力果仁曲奇的了，不过家里没有牛奶了。
An app on your phone tells you that you have 12 eggs, more than enough to make Tollhouse cookies but you are out of milk.
此外，研究还发现，食用牛奶巧克力和黑巧克力还有助于增强冲动控制能力，提高反应速度。
And consumption of milk and dark chocolate was associated with improved impulse control and reaction time, according to the research.
还有一人姗姗来迟。他衣衫不整，一边啃着一块巧克力干压谷条。
Yet another walks in late, looking scruffy and eating a chocolate cereal bar.
还有一些变种是用两种巧克力糖浆混合；它们有时被称为“斑马”，也有时会被滑稽地叫作“燕尾服摩卡”。
There are also variants of the drink that mix the two syrups; these are sometimes referred to as " Zebras", also, more comically refered to as "Tuxedo Mocha".
朗：他们真的说是各种口味，有巧克力味的、薄荷味的、菠菜味的，还有内脏口味的呢。乔治还说他上次吃到过摇摆风味的呢。
Ron: They mean every flavor! There's chocolate and peppermint and also, spinach, liver and tripe. George sweared he got boogie flavored one once.
奈乔嗯…我要一球巧克力，一球蓝色月亮，还有一球奶油核桃。
Hmm... I'll have one scoop of chocolate, one of blue moon, and one of NIGEL butter pecan.
瑞士也以许多其它事物闻名，包括各种不同的奶酪、巧克力，当然还有瑞士刀。
Switzerland is also noted for many other things including a variety of cheeses, chocolates, and of course, Swiss Army Knives.
我挑一袋糖果，两袋薯条，一块巧克力还有一个洋娃娃。
I picked up a bag of candy, two bags of chips, a piece of chocolate, and a doll.
根据传统，这些礼物是坚果，一个桔子还有一些巧克力。
Traditionally, these presents are nuts, an orange and some chocolates.
情人节的时候，街上到处都是手拿玫瑰和巧克力的情侣，还有圣诞节、七夕节甚至新年。
In valentine's day, the streets are covered with couples with roses and chocolate in their hands and so as on Christmas and on Double Sevens day and even on New Years' day.
情人节的时候，街上到处都是手拿玫瑰和巧克力的情侣，还有圣诞节、七夕节甚至新年。
In valentine's day, the streets are covered with couples with roses and chocolate in their hands and so as on Christmas and on Double Sevens day and even on New Years' day.
应用推荐