他不相信还有大海，所以他还是认为自己的家是最好的。
He dismissed all thoughts of the sea, and continued to sing the praises of his small home.
还有威尼斯，这座一直永远受到大海的威胁，每天早上都要设置木制通道，让游客到达酒店。
Also Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach the hotels.
还有威尼斯，这座永远受到大海威胁的城市，每天早上都必须要搭建木制通道来让游客抵达他们的酒店。
Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.
我告诉她说有荷马史诗，西塞罗的著作，还有海明威描写一个老人跟鱼和大海搏斗的故事。
I told her about Homer, Cicero, and Hemingway's story about the old man and his battle with the fish and the sea.
科莫多岛被大海环绕着，这里不仅提供了世界上最好的潜水，还有美丽的鱼和珊瑚礁。
The sea surrounding Komodo provides some of the world's best diving, thanks to its spectacular fish and coral reefs.
甚至在我开始听收音前，清晨的第一件事情是看大海的情绪及颜色，还有破浪的状态。
First thing in the morning, even before I listen to the news, I check on the sea's mood and colour and the texture of the waves.
有一次我爬上了最大的火山格兰.柯莱特利（GranCratere），发现锚泊在大海中的埃奥利岛事实上扎着绿色的丝带：葡萄园、杏树林，还有遍布小农庄的美丽高原。
Once, I clambered up Vulcano's Gran Cratere, and discovered that the newly cast Aeolians are actually ribboned in greenery: vineyards, almond groves, and brilliant plateaus covered in tiny farms.
还有一条探测器线阵沿加拿大海岸线布设。
但是电视上还有卡通片啊。蜜蜂，大树，大海，还有其他很多有趣的东西。
But there are cartoons on TV. Bees, big trees, seas, and a lot of other interesting things.
有被踏平的灌木(beataround the bush闪烁其词，拐弯抹角)，还有议会成员用来寻找针的干草堆(lookfora needlein haystack大海捞针)。
There are bushes, which were beaten around, and a row of haystacks in which members of Congress used to look for needles.
丹尼斯高兴地说：“在卢布，叶利钦和深蓝的大海之间，还有疯狂。”
"Between the ruble, Yeltsin, and the deep blue sea, it's been pretty crazy, " said Dennis with a hint of glee.
那种速度感、那种风吹在脸上的感觉、大海的空气里混合着盐的味，还有海浪拍打着船身的声音，都深深让我着迷，我好想坐船环游世界！
I love the speed, the feel of the wing on my face, the smell of salt in the ocean air, and the sound of the waves crashing against the hull of the boat. I would love to sail around the world!
这里有赏心悦目的绿色海岸线，有永远蔚蓝的大海，还有绵延的沙滩。风景如此优美的一个地方，怎么会成为自己的伤心之地呢？
How could this BEautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands BE a place for the agony she felt now?
还有他们的游泳圈，颜色就更多了，简直把整个游泳池染成了彩色的大海。
Along with their swimming circle, color, even more, and almost the entire pool dyed color of the sea.
然后浪潮向大海返回，冲刷着所有的这些残骸，还有回到海边的人们。
Then the waves have to move back seaward , washing all of the debris as well as humans back out to sea.
还有那冥思的音乐对技术有极大的挑战，一开始格拉斯先生为寻找合适的演奏者颇费了一番周折。人们听着这音乐，仿佛置身于一片平静浩瀚而又神秘的大海之中。
And the meditative music, which is so technically challenging that Mr Glass originally had trouble finding performers for it, washes over listeners, as coolly vast and mysterious as the sea itself.
大海上有很多漂亮的各种各样颜色的帆船，天空中有很多的风筝，还有一些滑翔机。
I could see many beautiful sailing boats of different colours in the sea, and a lot of kites and some gliders in the sky.
关岛有很多棕榈树，还有蓝色的大海和白色的沙滩。
It 'sgot lots and lots of palm trees, blue waters, and white sand.
长城、大海、还有兀立于海上的碣石构成绥中特有的海滨风光。
The seasonal Jiujiang River flows right under the Great Wall, forming a picture of a wall running on water and water flowing beneath the wall.
十大海怪 本报刊发新闻《巨型水母倾覆日本渔船》后，海上作业机构禁不住要打个冷颤，海底还有其他那 些恐怖的动物兴风作浪呢？
With the news of a giant jellyfish that sunk a trawler in Japan sending shivers round the seafaring community, what other terrors of the deep have made waves?
十大海怪 本报刊发新闻《巨型水母倾覆日本渔船》后，海上作业机构禁不住要打个冷颤，海底还有其他那 些恐怖的动物兴风作浪呢？
With the news of a giant jellyfish that sunk a trawler in Japan sending shivers round the seafaring community, what other terrors of the deep have made waves?
应用推荐